Starstruck

Deslumbrada por las estrellas

Starstruck

Si estoy en lo alto de una colinaIf I'm high on a hill
Ella seguiría mirándome desde arribaShe'd still been looking down at me
¿Qué ve que la acerca cada día más a mi corazón?What does she see that brings her closer every day to my heart?
Si estoy lejos de casaIf I'm away from home
Y pienso que estoy soloAnd think I'm all alone
Ella está ahí, en algún lugarShe's there, somewhere
Miro a mi alrededor para verI look around to see
Y al mirar hacia atrásAnd looking back at me
¡Ella está ahí, cuidado!She's there, beware!

Acechando como un gato hambrientoCreeping like a hungry cat
Ya lo he visto antesSeen it before
Sé lo que puede significar esoI know it can mean that

La Dama Deslumbrada por las Estrellas, no es más que mala suerteThe Lady Starstruck, she's nothing but bad luck
La Dama Deslumbrada por las Estrellas persiguiéndomeThe Lady Starstruck running after me
La Dama Deslumbrada por las Estrellas no es más que mala suerte, síThe Lady Starstruck she's nothing but bad luck, yeah

Podría volar a la lunaI could fly to the moon
Pero ella encontraría la manera de estar allí prontoBut she'd soon find a way to be there
Nunca supe por un tiempo que una sonrisa los hacía realmente preocuparseI never knew for a while that a smile made 'em really care

Ella quiere un recuerdoShe wants a souvenir
Para todos está claroTo everyone it's clear
Está enganchada, con una miradaShe's hooked - with one look
Quiere una fotografíaShe wants a photograph
Y todos se ríen menos yo porque veoAnd everybody laughs but not me 'cause I see

Ella acecha como un gato hambrientoShe's creeping like a hungry cat
Ya lo he visto antesI've seen it before
Sé que puedo significar esoI know I can mean that

La Dama Deslumbrada por las Estrellas, no es más que mala suerteThe Lady Starstruck, she's nothing but bad luck
La Dama Deslumbrada por las Estrellas persiguiéndomeThe Lady Starstruck running after me
La Dama Deslumbrada por las Estrellas, no es más que mala suerte, oh oh o-o-ohThe Lady Starstruck, she's nothing but bad luck, oh oh o-o-oh
Oh DiosOh my
La Dama Deslumbrada por las Estrellas, no es más que mala suerteThe Lady Starstruck, she's nothing but bad luck
La Dama Deslumbrada por las Estrellas persiguiéndome, síThe Lady Starstruck running after me, yeah
La Dama Deslumbrada por las Estrellas, no es más que mala suerte, síThe Lady Starstruck, she's nothing but bad luck, yeah

Solía ser un juegoIt used to be a game
Ahora no puedo repetir mi nombre en absolutoNow I can't repeat my name at all
Ella parece creer queShe seems to believe that
Nunca puedo rechazar una llamadaI never can refuse a call

Ella quiere un recuerdoShe wants a souvenir
Para todos está claroTo everyone it's clear
¡Está enganchada! ¡Con una mirada!She's hooked! With one look!
Quiere una fotografíaShe wants a photograph
Y todos se ríen, ¡ja!And everybody laughs, hah!
Pero no yo porque veoBut not me 'cause I see

Ella acecha como un gato hambrientoShe's creeping like a hungry cat
Ya lo he visto antesI've seen it before
Sé que puede significar esoI know it can mean that

La Dama Deslumbrada por las Estrellas, no es más que mala suerteThe Lady Starstruck, she's nothing but bad luck
La Dama Deslumbrada por las Estrellas persiguiéndomeThe Lady Starstruck running after me
La Dama Deslumbrada por las Estrellas, no es más que mala suerte, mala suerteThe Lady Starstruck, she's nothing but bad luck, bad luck
La Dama Deslumbrada por las Estrellas, no es más que mala suerteThe Lady Starstruck, she's nothing but bad luck
La Dama Deslumbrada por las Estrellas persiguiéndomeThe Lady Starstruck running after me
La Dama Deslumbrada por las Estrellas, no es más que mala suerteThe Lady Starstruck, she's nothing but bad luck
Mala suerte, mala suerte, mala suerteBad luck, bad luck, bad luck
Y detrás de un árbol, mirándomeAnd back of a tree, looking back at me
Subiendo por mis escalerasClimbing up my stair
Solo tengo que tener cuidadoI've just got to beware
Dama Deslumbrada, sí, es mala suerte, mala suerteLady Starstruck, yes, she's bad luck, bad luck