Mineira

Mineira

Mineira

Clara, open the curtain of the past,Clara, abre o pano do passado,
Take the black woman from the cerrado,Tira a preta do cerrado,
Put the Congo king in the congá.Pôe rei congo no congá.
Come on, sing a true samba,Anda, canta um samba verdadeiro,
Do what the miner ordered,Faz o que mandou o mineiro,
Oh! Mineira.Oh! Mineira.

Samba that sambas and shakes,Samba que samba no bole que bole.
Hey, brown girl with the soft basket,Oi, morena do balaio mole,
Rock to the sound of the tantãs.Se embala do som dos tantãs.
Break in the cavaco's balacochêQuebra no balacochê do cavaco
And wiggle in the balacubaco;E rebola no balacubaco;
Get tangled in the balagandãs.Se embola dos balagandãs.
Move in the middle, while I samba on the side.Mexe no meio, que eu sambo do lado.
Come in that swaying wayVem naquele bamboleado
That I'm also bam, bam, bam.Que eu também sou bam, bam, bam.

Go, fall into the samba, fallVai, cai no samba, cai
And the samba goes on until morning.E o samba vai até de manhã.
Go, fall into the samba, fallVai, cai no samba, cai
And the samba goes on until morning.E o samba vai até de manhã.

Oh, saravá mineira warrior,Ô, saravá mineira guerreira,
Who is the daughter of Ogum with Iansã!Que é filha de Ogum com Iansã!