Exit The Grey

Salir del gris

Exit The Grey

Cuando discuten interminablementeWhen they argue endlessly
para ocultar que nada se ha hechoto conceal that nothing's done
Cuando sé que mi fe flaquearáWhen I know my faith will falter
sin tocar a nadiewithout touching anyone
cuando fallo en entenderwhen I fail to understand
las noticias que están leyendothe news they're reading out
cuando las ratas se están apoderandowhen the rats are taking over
de lo insinkablethe unsinkable

Cuando sus corazones trivialesWhen their trivial hearts are set
están puestos en recuerdos trivialeson trivial souvenirs
cuando la risa se vuelve glamorosawhen the laughter is getting glamorous
mientras mis pulmones se llenan de lágrimaswhile my lungs are filled with tears
cuando los tornillos de la culpawhen the thumbscrews of regret
apagan todos mis sistemasshut all my systems down
cuando la mortalidad anhelawhen mortality is longing
ser realizadato be realized

No me digas que abandone mi abismoDon't tell me to leave my abyss
no me digas que salga a la superficiedon't tell me to come to the surface
no pienses que hay una maneradon't think there's a way
de silenciar la rupturato silence the rupture
para salir del gristo exit the grey

Cuando el velo de la ignoranciaWhen the veil of ignorance
se posa sobre mis ideasalights on my ideas
cuando nadie presta atenciónwhen nobody pays attention
si mi naturaleza desapareceif my nature disappears
cuando me ponen en la oscuridadwhen they put me in the dark
por un veredicto sin juiciofor a verdict without trial
cuando mi voluntad de respirar se desvanecewhen my will to breathe is fading
entrando y saliendoin and out