Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami

Heftigkeit und die Hitze der Dunkelheit in meiner Brust

Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami

Heftigkeit und die Hitze, die sich in meiner Brust verstrickt,
はげしさとこのむねのなかでからみついた
Hageshisa to kono mune no naka de karamitsuita
Die unerschütterliche Dunkelheit kauft sich eine Zukunft.
しゃくねつのやみゆるぎないあすとかう
Shakunetsu no yami yuruginai asu to kau

Entblöße dich selbst.
Expose yourself
Expose yourself

Im nebligen Himmel fallen unzählige Regenfälle,
もうろうのそらにかられたおびただしいあめ
Mourou no sora ni karareta obitadashii ame
Mit Macht herabgeschüttet, ein Selbstmord in die Zukunft.
ごうかいにふりおろしたみらいへのSuicide
Goukai ni furioroshita mirai e no Suicide
Im Meer begraben.
Buried At Sea
Buried At Sea
Das Leben, das man nähren sollte, wird besonders vernachlässigt.
はぐくむべきせいはいとくにけいれい
Hagukumubeki sei haitoku ni keirei

Grüße die List beim Züchten.
Salute the slyness in breeding
Salute the slyness in breeding

Die Liebe, die zur Obsession wird,
ぜになるあいじょうと
Zeni naru aijou to
Ein flackerndes Vergnügen, ein Selbstmord.
またたくかいらくぎじSuicide
Matataku kairaku giji Suicide
Egal, wie du aussiehst.
Don't care about how you look
Don't care about how you look

In der Frühlingszeit der Traurigkeit,
とおりまてきうれいのはるに
Toorima teki urei no haru ni
Findet der schelmische Hase seinen Weg.
きょうげんくせのうさぎはみいだす
Kyogen kuse no usagi wa miidasu

Die roten Fäden und die fallenden Sterne,
ぐれんのえんとくちるすたる
Guren no en to kuchiru sutaru
Umhüllen den Körper in reinem Weiß.
じゅんぱくにみをつつむが
Junpaku ni mi wo tsutsumu ga

Bis zur Verzweiflung, die zu Bedauern führt,
ぜつめいにいたるまでのこうかいに
Zetsumei ni itaru made no koukai ni
Reiche ich immer wieder die Hand aus,
いくどとなくてをのばし
Ikudo to naku te wo nobashi
Es wiederholt sich.
くりかえされる
Kurikaesareru

Heftigkeit und die Hitze, die sich in meiner Brust verstrickt,
はげしさとこのむねのなかでからみついた
Hageshisa to kono mune no naka de karamitsuita
Die unerschütterliche Dunkelheit kauft sich eine Zukunft.
しゃくねつのやみゆるぎないあすとかう
Shakunetsu no yami yuruginai asu to kau

Die andere Seite des Todes.
The other side of death
The other side of death

Im nebligen Himmel fallen unzählige Regenfälle,
もうろうのそらにかられたおびただしいあめ
Mourou no sora ni karareta obitadashii ame
Mit Macht herabgeschüttet, ein Selbstmord in die Zukunft.
ごうかいにふりおろしたみらいへのSuicide
Goukai ni furioroshita mirai e no Suicide
Im Meer begraben.
Buried At Sea
Buried At Sea
Das Leben, das man nähren sollte, wird besonders vernachlässigt.
はぐくむべきせいはいとくにけいれい
Hagukumubeki sei haitoku ni keirei

Die schlimmste Existenz.
The worst existence
The worst existence

Fahre wie der Teufel und zerstöre.
Drive like hell and destroy
Drive like hell and destroy

Zeig mir dein schlüpfriges Ich.
Show me your lewd self
Show me your lewd self