Capable of Anything

Capaz de cualquier cosa

Capable of Anything

Hay una sonrisa y un favor en una fotografía pegatinaThere's a smile and a favor on a sticker photograph
Juro que si recuerdo algo, no recordaré esto.I swear if I remember anything, I won't remember this.
Ahógalo por una hora, tiempo prestado del que nos hemos quedado sinDrown it out for an hour, borrowed time that we've run out of
Si la TV me ha enseñado algo, cruzaré mi corazón por ti.If TV's learned me anything, I'll cross my heart for you.

Dejar de odiar, dejar de esperar.Given up hating, given up waiting.
¡Un centavo es todo lo que se necesita para comenzar tu espectáculo!A dime is all it takes to start your show.
¿Un centavo? ¡Así es! ¡Uh huh!A dime? That's right! Uh huh!

Bueno, estoy arriba y soy capaz.Well I'm up and I'm able.
¿Por cuánto tiempo? Solo aguanta.For how long? Just hold on.
Ser capaz de cualquier cosa significa pasar el rato contigo.Capable of anything means hanging out with you.
Los parroquianos de los bares están obligados a ser cautelosos y sonreírBarflies I'm obliged to be cautious and smile
Si algo vale la pena aferrarse, ¡serás el primero en saberlo!If anything's worth holding on, you'll be the first to know.

Un momento. Mi patio trasero. Las luces de detección de movimiento se encienden.One moment. My backyard. Motion detection lights go on.
¿Por qué molestarse? ¡Ser descubierto! ¡Estamos durmiendo en el bosque hasta el amanecer!Why bother? Get busted! We're sleeping in the woods till dawn!
¡Descubre tu nombre y función!Find out your name and function
¡Estar en el próximo tren que salga de la ciudad!Be on the Next train that leaves out of town!
He mentido, acuéstate. Trata de no hacer ruido.I've lied, lie down. Try not to make a sound.
No puedo levantarme. Mis pies están llenos de cortes.I can't get up. My feet are filled with cuts.