Traducción generada automáticamente
Lover Boy [silvia And Mickey]
Dirty Dancing
Lover Boy [silvia And Mickey]
Love
[O amor]
Love is strange
[O amor é estranho]
Lot of people
[Muita gente]
Take it for a game:
[Pensa que é um jogo:]
Once you get it
[Uma vez que se joga]
You never wanna quit;
[nunca mais se quer parar;]
After you've had it
[Depois que você o tem]
You're in an awful fix
[Torna-se dependente]
Many people
[Muita gente]
Don't understand:
[Não entende:]
They think loving
[Eles acham que amar]
Is money in the hand
[É ter dinheiro na mão]
(but) Your sweet loving
[(mas) Seu doce amor]
Is better than a kiss
[É melhor do que um beijo]
(and) When you leave me
[E quando você vai embora]
Sweet kisses I miss
[Sinto falta dos seus doces beijos]
- Silvia!
[- Silvia!]
- Yes, Mickey?
[- Sim, Mickey?]
- How do you call your lover boy?
[- Como você chama o seu amorzinho?]
- Come here, lover boy!
[- Venha aqui, amorzinho!]
- And if he doesn't answer?
[- E se ele não responder?]
- Oh, lover boy...
[- Oh, amorzinho...]
- And if he still doesn't answer?
[- E se, ainda assim, ele não responder?]
- I simply say:
[- Eu simplesmente digo:]
Baby,
[Baby,]
Oh, baby,
[Oh, baby,]
[REFRÃO 2X]
My sweet baby,
[Meu docinho,]
You're the one!
[Você é único!]
Amour de mon cœur [Silvia et Mickey]
L'amour
L'amour est étrange
Beaucoup de gens
Pensent que c'est un jeu :
Une fois que tu l'as
Tu ne veux jamais t'arrêter ;
Après l'avoir eu
Tu deviens accro
Beaucoup de gens
Ne comprennent pas :
Ils pensent qu'aimer
C'est avoir de l'argent en main
(mais) Ton doux amour
C'est mieux qu'un baiser
(et) Quand tu me quittes
Tes doux baisers me manquent
- Silvia !
- Oui, Mickey ?
- Comment tu appelles ton amour de cœur ?
- Viens ici, amour de mon cœur !
- Et s'il ne répond pas ?
- Oh, amour de mon cœur...
- Et s'il ne répond toujours pas ?
- Je dis simplement :
Bébé,
Oh, bébé,
Mon doux bébé,
Tu es l'unique !
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dirty Dancing y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: