Life's Been Good

La vida ha sido buena

Life's Been Good

Mi Impala negro va a 85My black Impala goes 85
Perdí mi licencia, muy alto cuando conduzcoI lost my license, too high when I drive
Tengo una casa en la playa, discos de oro en la paredI got a beach house, gold records on the wall
Estoy en el agua así que ni siquiera llamesI'm in the water so don’t even call

Sí, dicen que soy perezoso pero me ocupa mi tiempoYeah, they say I'm lazy but it takes up my time
Creo que es una locura que haya salido bienI think it’s crazy that I turned out just fine
Me meto en problemas pero solo tengo que llamarI get in trouble but I just have to call
A mi manager, él se encargará de todoMy manager, he gon’ take care of it all
Sí, la vida ha sido buena conmigo, dos botellas de licorYeah, life’s been good to me, two bottles of booze
Me hacen gritar 'Feliz Año Nuevo' a mediados de junioGot me screaming "Happy New Year" in the middle of June
Hombre, ha sido bueno conmigo, no debería quejarmeMan, it’s been good to me, shouldn’t complain
Pero a veces lo hago porque viene con la famaBut sometimes I do ‘cause it comеs with the fame

Dicen que estoy loco pero la paso bienThey say I'm crazy but I havе a good time
La vida ha sido buena conmigo hasta ahoraLife’s been good to me so far

Mi Impala negro va a 85My black Impala goes 85
Perdí mi licencia, muy alto cuando conduzcoI lost my license, too high when I drive
Tengo una casa en la playa, discos de oro en la paredI got a beach house, gold records on the wall
Estoy en el agua así que ni siquiera llamesI'm in the water so don’t even call

Bueno, la vida ha sido buena conmigo, destino manifiestoWell, life’s been good to me, manifest destiny
La vida ha sido mala conmigo pero no tiene por qué serloLife’s been bad to me but it doesn’t have to be
Necesitas ambos, comedia y tragediaYou need both with the comedy and tragedy
Una sonrisa, un ceño fruncido, es una obra maestraOne smile, one frown, it’s a masterpiece
En islas, párpados están fuera de la redOn islands, eyelids are off grid
Pantallas azules, sueños azules para sumergirseBlue screens, blue dreams to dive in
Sin competencia, sí, soy el top diezNo comp, yeah, I am the top ten
Por favor, toma asiento, todos mis amigos comen cuando ganoPlease have a seat, all my friends eat when I win

Dicen que estoy loco pero la paso bienThey say I'm crazy but I have a good time
La vida ha sido buena conmigo hasta ahoraLife’s been good to me so far

Mi Impala negro va a 85My black Impala goes 85
Perdí mi licencia, muy alto cuando conduzcoI lost my license, too high when I drive
Tengo una casa en la playa, discos de oro en la paredI got a beach house, gold records on the wall
Estoy en el agua así que ni siquiera llamesI'm in the water so don’t even call

La vida ha sido buena conmigo hasta ahoraLife’s been good to me so far
La vida ha sido buena conmigo hasta ahora, síLife’s been good to me so far, yeah
La vida ha sido buena conmigo hasta ahoraLife’s been good to me so far
La vida ha sido buena conmigo hasta ahora, síLife’s been good to me so far, yeah
SíYeah

Mi Impala negro va a 85My black Impala goes 85
Perdí mi licencia, muy alto cuando conduzcoI lost my license, too high when I drive
Tengo una casa en la playa, discos de oro en la paredI got a beach house, gold records on the wall
Estoy en el agua así que ni siquiera llamesI'm in the water so don’t even call

Voy a fiestas cerca de la orillaI go to parties down by the shore
Es difícil irse cuando no puedes encontrar la puertaIt’s hard to leave when you can’t find the door
Es difícil manejar esta fortuna y famaIt’s tough to handle this fortune and fame
Dicen que soy diferente, no he cambiadoThey say I'm different, I haven’t changed