Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.408

Magic Word

Dirty Old Men

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Magic Word

こもれびゆれるあるひKomorebi yureru aruhi
わたしのまえにあらわれたきみはWatashi no mae ni arawareta kimi wa

すこしはずかしそうにSukoshi hazukashi-so ni

はなしはじめたHanashi hajimeta
"ぼくはまほのくにからきたんだ"boku wa maho no kuni kara kita nda
ひとつだけねがいごとかなえてあげる\"Hitotsu dake negai goto kanaete ageru"

ポケットのなかからとりだしたPokettononaka kara toridashita
ほしくずのキャンディそらになげHoshikuzu no kyandi sora ni nage
わたしはひとみをとじてねがいをこめてみたWatashi wa hitomi wo tojite negai o komete mita
"かなえるよ\""kanaeru yo"

らるりるまほをかけたRaruriru maho o kaketa
このせかいのかたすみはじまるKono sekai no katasumi hajimaru
あなたのちいさなちいさなしあわせねがいAnata no chisana chisana shiawase negai

らるりるすてきなどれすRaruriru sutekina doresu
みにつけてばしゃにのりこむMi ni tsukete basha ni norikomu
まるでしんでれらのようにきみはMarude shinderera no yo ni kimi wa

ゆらりゆられてもりふかくはしりだすYurari yura rete mori fukaku hashiri dasu
いきさきはどこIkisaki wa doko?

"きみだけがし~つてるはずさ\""kimi dake ga shi~tsu teru hazu sa"

あのときからきっとおわらないちいさなしあわせをAno toki kara kitto owaranai chisana shiawase o
てのひらにずっとにぎりしめていたんだねTenohira ni zutto nigirishimete ita nda ne

きづけなくてごめんねKidzukenakute gomen ne

らるりるまほをかけたRaruriru maho o kaketa
このせかいのかたすみはじまったばかりのKono sekai no katasumi hajimatta bakari no
ちいさなちいさなこのしあわせがChisana chisana kono shiawase ga

らるりるわたしにくれたRaruriru watashi ni kureta
すてきなおくりものだからしつくさないようににぎりしめとくねSutekina okurimonodakara shitsu kusa nai yo ni nigirishime toku ne

ここからさきはわたしだけでだいじょうぶKoko kara saki wa watashi dake de daijobu
しんぱいしないでShinpaishinaide

たくさんのゆきをありがとうTakusan no yuki o arigato
このきもちずっとわすれないよKono kimochi zutto wasurenai yo

らるりるららまほがとけるRarurirurara maho ga tokeru
このせかいのかたすみはじまったばかりのKono sekai no katasumi hajimatta bakari no
ちいさなちいさなこのしあわせがChisana chisana kono shiawase ga

らるりるわたしにくれたすてきなものがたりそのいちぺーじめをわたしのてでRaruriru watashi ni kureta sutekina monogatari sono 1(ichi) peeji-me o watashi no te de
(あめいじんぐ、あめいじんぐぺーじわん。あめいじんぐ、あめいじんぐ!)(amazing, amazing peeji one. amazing, amazing! )

Palabra Mágica

Un día en el que la luz del sol se filtra a través de las hojas
Frente a mí apareces de repente

Un poco avergonzado

Comenzaste a hablar
"Vengo de un país mágico
Cumpliré un solo deseo que tengas"

Saqué del bolsillo
Un caramelo de polvo de estrellas y lo lancé al cielo
Cerré los ojos y pedí un deseo
"Se cumplirá"

Raruriru, hechicé este mundo
Comenzando en un rincón de este mundo
Tu pequeña, pequeña felicidad deseada

Raruriru, un vestido maravilloso
Ponte en el carruaje y cabalga
Como si fueras Cenicienta

Balanceándose suavemente, el bosque corre profundamente
¿Cuál es tu destino?

"Deberías brillar solo para mí"

Desde ese momento, siempre he sostenido en mi palma
Una pequeña felicidad que nunca terminará

Sin darme cuenta, lo siento

Raruriru, hechicé este mundo
Apenas comenzando en un rincón de este mundo
Esta pequeña, pequeña felicidad

Raruriru, me diste a mí
Un maravilloso regalo, así que lo sostengo fuerte para que no se escape

Desde aquí en adelante, estaré bien solo
No te preocupes

Gracias por tanta nieve
Nunca olvidaré este sentimiento

Rarurirurara, la magia se desvanece
Apenas comenzando en un rincón de este mundo
Esta pequeña, pequeña felicidad

Raruriru, me diste a mí una maravillosa historia
La primera página en mis manos
(Increíble, increíble página uno. ¡Increíble, increíble!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dirty Old Men y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección