Empty Room

Habitación vacía

Empty Room

La mañana me visita, mi noche toda sola,The morning visits me, my night all alone,
Sin destino en mi mente.No destination in my mind.
Subí al tren para desechar este zumbido,Got on the train to throw away this drone.
Buscándote al final de la línea.Searchin' for you at the end of the line.

La nieve cae en silencio, velando nuestros recuerdos,The silent snow falls, veilin' our memories,
Todavía golpeando a la puerta de tu corazón.Still knockin' at the door of your heart.
El desierto anhela la lluvia,The desert craves the rain,
Estoy de rodillas, oh por favor.I'm on my knees, oh please.
Estoy en la ventana desde que nos separamos.I'm at the window since we've been apart.

[*][*]
Ojo a ojo, nuestro adiós nos pasó de largo,Eye to eye, our farewell passed us by,
Perdido y confundidoLost and confused
Todo solo en la multitud.All alone in the crowd.
Camino por las concurridas calles buscandoWalk the busy streets lookin'
Un rostro familiar.For a familiar face.
Me encontré a mí mismo en nuestra habitación, ooh,I found myself in our room, ooh,
Habitación vacía, ja...Empty room, ha...

El tiempo fluye interminablemente como en un carrusel.Time flows on endlessly like on a merry-go-round.
Veo tu sonrisa desvanecerse.I see your smile fade away.
Ilusiones de tu amor resuenan, me rodean.Illusions of your love resound, they surround me.
El caballo es mi compañero, vacaciones solitarias.Horse is my mate, lonely holiday.

[repetir *][repeat *]

'No pude hacerlo como un poeta'i couldn't do it like a poet
Que puede contener sus lágrimas.Who can hold back his tears.
Soy como un lobo al que su manada ha abandonado,I'm just like a wolf whose pack has left him,
Vagando por las calles sin rumbo.Roamin' the streets aimlessly.
Mirando fijamente mi corazón desvaneciéndose, nuestro tiempo se detuvoStarin' at my fadin' heart, our time has stopped
En esta habitación vacía...'In this empty room...'