Noch einmal

Una Vez Más

Weißt du, dass die VergangenheitSabes que al pasado
Nicht zu vermeiden istNo lo puedes evitar
Dass du dich eingeschlossen hastQue te has encerrado
Um über deine Einsamkeit zu weinenA llorar tu soledad

Jeder erfindetCada uno inventa
Einen Grund, um nicht zu seinUna razón para no ser
Wenn du es von mir verlangstSi tú me lo pides
Werde ich hier bleibenYo aquí me quedaré

Lass mich es versuchenDéjame que lo intente
Noch einmalUna vez más
Die Träume sagen immerLo sueños siempre dicen
Die WahrheitLa verdad

Wenn die Wunden schmerzenSi duelen las heridas
Wenn du auf der Suche bistSi vas a la deriva
Gibt es immer einen AuswegSiempre hay una salida
Du wirst sehenYa verás

Du spürst das VerlangenSientes el deseo
Kannst es nicht erklärenNo lo puedes explicar
Niemand, aber wirklich niemandNadie, pero nadie
Kann an deiner Stelle seinPuede estar en tu lugar

Und in der Ferne siehst duY ves a lo lejos
Einen Strahl beim SonnenaufgangUn rayo al amanecer
Es wird deine Hoffnung seinSerá tu esperanza
Ich bin hier, ich werde nicht gehenAquí estoy, ya no me iré

Lass mich es versuchenDéjame que lo intente
Noch einmalUna vez más
Die Träume sagen immerLo sueños siempre dicen
Die WahrheitLa verdad

Wenn die Wunden schmerzenSi duelen las heridas
Wenn du auf der Suche bistSi vas a la deriva
Gibt es immer einen AuswegSiempre hay una salida
Du wirst sehenYa verás

Die Zeit vergehtEl tiempo pasa
In deinem TempoA tu velocidad
Niemand hält durchNadie resiste
So viel EinsamkeitTanta soledad

Lass mich es versuchenDéjame que lo intente
Noch einmalUna vez más
Die Träume sagen immerLo sueños siempre dicen
Die WahrheitLa verdad

Wenn die Wunden schmerzenSi duelen las heridas
Wenn du auf der Suche bistSi vas a la deriva
Gibt es immer einen AuswegSiempre hay una salida
Du wirst sehenYa verás