O Rei Leão - Timon's Dream

El Sueño de Timón - El Rey León

O Rei Leão - Timon's Dream

Hay más en la vida que el pánicoTheres more to life than panic
Y ser bocado de algún otro tipoAnd being some other guys snack
Puedo ser delicioso, orgánicoI may be delicious, organic
Pero este pequeño ontray está luchando de vueltaBut this lil ontrays fightin back
Voy a dejar los túneles atrás de míIm gonna leave tunnels behind me
Y moverme a una nueva altitudAnd move to a new altitude
Voy a alcanzar las estrellas para recordarmeIm gonna reach to the stars to remind me
¡Que los suricatas no son solo comida!That meer cats are not meerly food!

Por una vez estaréFor once I'll be
Cuidando de míLookin out for me

Te diré lo que quiero, este gato está avanzandoIl tell ya what I want, this cat is movin on
Porque soy un perro caliente, que se está perdiendo la diversiónCos im one hot dog, whos missin out on fun
Seré un queso más grande, lejos de la escena del desiertoIl be a bigger cheeze, far from the desert scene
Un poco de brisa refrescante, un poco de verde brillanteA littel cooling breeze, a lil pagent green

Y estaré durmiendo en mi hamaca junto a un arroyo ondulanteAnd il be snoozin in my hamock by a ripplin stream
A muchas millas de cualquier túnel y del equipo de excavaciónMany miles from any tunnel and the digging team
Cuidar de mí mismo será mi único sueñoLookin out for number one will be my only dream
Eso es todo lo que quiero, eso es todo lo que necesitoThats all I want, thats all I need

Siempre he sido bueno escapandoIve allways been good at running away
Pero ahora voy a dirigir el espectáculoBut now im gonna run the sho-o-ow
Siempre me han visto como la presa definitivaIve always been seen as the ultimate prey
¡Pero ahora mi estatus no es tan común!But now my status aint so quo!
¡Sueño sublimeI dreem sublime
Es hora de las hienas!Its hiena time!