In The Cold Winds Of Nowhere

Dans les vents froids de nulle part

In The Cold Winds Of Nowhere

Cherche mon subconscientSearch for my subconscious
Mène-moi vers moi-mêmeLead me into myself
Un besoin de découvrir l'obscurA need to discover the dark
Une volonté d'entrer dans ces portesA will to enter these gates
Oh, cette tentationOh, This temptation
De mettre fin à cette vie videTo end this empty life
Dans mes rêves, j'ai vu mon vrai visageIn my dreams, I saw my real side

Un voyage à travers l'éternitéA journey though forever
Mes visions oh si brillantesMy visions oh so bright
Regardant l'éternité s'ouvrirWatching eternity open
Alors que j'éteins la lumière de ma vieAs I turn out life’s light
Oh, cette tentationOh, this temptation
De quitter cette enveloppe terrestreTo leave this earthly shell
Au fond, le son de la cloche de la mortDeep inside, the toll of death’s bell

Dans les vents froids de nulle partIn the cold winds of nowhere

Avec un soupir, je m'éteinsWith a sigh I pass away
Tombant, dans un sommeil harmonieuxFalling, into harmonic sleep
Alors je découvrirai que mes prophéties n'étaient pas des mensongesThen I’ll find my prophecies wasn’t lies
Tombant, dans l'abîme, j'arriveFalling, into the abyss, I come

Je, je suis en train de mourirI, I am dying
La mort me guéritDeath does heal me

Dans les vents froids de nulle partIn the cold winds of nowhere