The Somberlain

Die Trauerlandschaft

The Somberlain

Ich fiel tiefer und tiefer, als das Licht nun verschwunden warI fell deeper and deeper as light now was gone
Ich konnte die Dunkelheit um meine Seele spürenI could feel the dark embrace my soul
Qual war nicht mehr, und so war auch der SchmerzAgony was no more, and so was pain
An diesem Punkt der Einsamkeit wusste ich, ich bin hierAt this point of solitude I knew I was there
Hier, wo ich hingehöreThere where I belong

Bis hierher eine lange Reise durch die Unendlichkeit meiner SeeleThus far a long journey through my soul’s infinity
Es war eine Reise weit über die Sterblichkeit hinausIt has been a journey far beyond mortality
Ich habe gefunden, was ich wollte, RuheI have found what I wanted, tranquility
Ich werde an Bösem gedeihen, ewigI’ll thrive on evil, eternally

Ich flog über kristallenen BodenI flew over crystal ground
Meine Existenz, taubMy existence, numb
Über Obstgärten des KummersOver orchards of grievance
Trauer und TränenSorrow and tears
Diese schöne StilleThis beautiful silence
Ruft mich jetztIs calls me now

Schwarzer Nebel verschlingt mich, doch ich kann alles sehenBlack fog devours me but I can see it all
Das Denkmal meiner VergangenheitThe monument of my past
Das Land der sieben Horizonte, erhebt sich vor meinen AugenThe land of the seven horizons, arise before my eyes
Ich erreiche das Land der spirituellen RuheI reach the land of spiritual rest

Schwarzer WaldBlack Forest
ErhabenSublime

Es ist die Dämmerung des AbsteigensIt’s the dawn of descending
Ich bin die TrauerlandschaftI am the Somberlain
Hinab ins böse göttliche ReichDown to evil divine domain

Herr der Hölle, versammle meine KraftLord of infernal, gather my strength
Trage mich durch die ToreCarry me through the gates

Es ist die Dämmerung des AbsteigensIt’s the dawn of descending
Ich bin die TrauerlandschaftI am the Somberlain
Hinab ins böse göttliche ReichDown to evil divine domain

Denn ich bin die ewige NachtFor I’m eternal night
Ich bin die TrauerlandschaftI’m the Somberlain
Vor meinem bösen göttlichen ReichPrecede my evil divine domain