Bêbado Chato

Borracho Pesado

Bêbado Chato

Fue a beber y pidió de una tresFoi beber e pediu logo três
Dijo que así se calientaDisse que é assim que esquenta
Tomó cuatro, cinco, luego seisBebeu quatro, cinco, depois seis
Y perdió la cuentaDaí perdeu a conta
Y empezó a creerse más gracioso de lo que esE começou a se achar mais engraçado do que é
Se convirtió en el dueño del lugarVirou o dono do lugar

Es el borracho pesadoÉ o bêbado chato
Que nadie quiere cercaQue ninguém quer por perto
No tiene noción del espacioNão tem noção de espaço
Solo sabe molestarSó sabe encher o saco
¿Qué hacer si es mi amigo?Fazer o que se é amigo meu?

Había perdido la nociónEle tinha perdido a noção
Y tocaba a las chicasE bolinava as minas
Como si tuviera ocho manosComo se tivesse oito mãos
Caía sobre ellasEle caia em cima
Y decidió que iba a pelear ahí con cualquier tipoE decidiu que ia brigar ali com um cara qualquer
Pero fui yo a calmar la situaciónMas lá fui eu pra apaziguar

Es el borracho pesadoÉ o bêbado chato
Que nadie quiere cercaQue ninguém quer por perto
No tiene noción del espacioNão tem noção de espaço
Solo sabe molestarSó sabe encher o saco
¿Qué hacer si es mi amigo?Fazer o que se é amigo meu?

Decidió acusarmeEle resolveu me acusar
De meterme con su mujerDe mexer com sua mulher
Mujer que ni siquiera conocíMulher que eu nunca cheguei a conhecer
Luego empezó a quejarseDepois se pois a resmungar
Culparme por no sé quéMe culpar por sei lá o que
En ese momento desistí de entenderNessa hora eu desisti de entender

Es el borracho pesadoÉ o bêbado chato
Que nadie quiere cercaQue ninguém quer por perto
No tiene noción del espacioNão tem noção de espaço
Solo sabe molestarSó sabe encher o saco
¿Qué hacer si es mi amigo?Fazer o que se é amigo meu?