Escaping The Mind-grid

Escapando de la Mente enrejada

Escaping The Mind-grid

Donde ninguna luz puede llegarWhere no lights can reach
Detrás de sólidas paredes de desesperaciónBehind solid walls of desperation
Mi mente no encuentra descansoMy mind finds no rest
¿Debería obstaculizar tu ansiada tranquilidadShould I hinder your awaited tranquillity
O debería soltar mi agarre?Or should I sever my grasp?

Estoy encarcelado en la jaula de la mente enrejadaI am imprisoned in the mind-grid cage
Escapar no es consentimientoEscaping through is not consent
Redímeme de mí mismoRedeem me from myself
Redímeme de mi desfiguraciónRedeem me from my disfigurement

Es tan ruidoso detrás de esas paredesIt's so loud behind those walls
Tan ruidoso que no puedo escuchar mis pensamientosSo loud I cannot hear my thoughts
Aún así puedo escuchar mi corazón suplicandoYet I can still hear my heart imploring
Seguir persiguiendo tu creencia en míTo keep on pursuing after your belief in me
Tu creencia en lo desconocidoYour belief in the unknown

Estoy encarcelado en la jaula de la mente enrejadaI am imprisoned in the mind-grid cage
Escapar no es consentimientoEscaping through is not consent
Redímeme de mí mismoRedeem me from myself
Redímeme de mi desfiguraciónRedeem me from my disfigurement

Todavía no hay señal de tu confianzaStill no sign of your trust
¿Me has olvidado?Have you forgotten me?
Días largos y noches vacíasLongs days and hollow nights
He estado vagando por el vacíoI've been wandering through the void
Aún así preferiría morir un millón de veces más que ansiar estar soloYet I rather die million more deaths than crave alone