Sentimentalmente Disponible

Sentimental verfügbar

Sentimentalmente Disponible

Du warst alles, doch jetzt bist du nichts mehrFuiste todo, pero ya no eres nada
Du warst präsent und jetzt bist du nicht mehr als eine vergangene GeschichteFuiste presente y ahora no eres más que historia pasada
Einst warst du Feuer, heute bist du nur noch HolzUn día fuiste fuego hoy solo leña palada
Du warst auch Wahnsinn, den ich zum Glück im Griff habeTambién fuiste locura que gracias a Dios tengo controlada
Und obwohl sie sagen, dass immer ein Dorn bleibtY aunque dicen que siempre queda una espina clavada
In deinem Fall schwöre ich dir, mein Schatz, jetzt wo du wieder in mein Bett willstEn tu caso te juro mi amor ahora que quieres volver a entrar en mi cama
Muss ich sagen, dass das nicht geht, was du willst, ist unmöglichTengo que decir que no, eso que tú quieres no es posible
Ich bin nicht mehr sentimental verfügbarYa no estoy sentimentalmente disponible
Muss ich sagen, dass das nicht geht, was du willst, ist unmöglichTengo que decir que no, eso que tú quieres no es posible
Ich bin nicht mehr sentimental verfügbarYa no estoy sentimentalmente disponible
Sentimental verfügbar (oh oh oh)Sentimentalmente disponible (oh oh oh)
Du warst mein (mein) und es ist vorbei (und es ist vorbei)Fuiste mía (mía) y ya tuvo (y ya tuvo)
Was leicht kam, ging leicht wiederLo que fácil vino, fácil se fue
Und ich blieb allein, doch das Leben ist nicht, wie du denkstY solo me quede, pero la vida no es como tú piensas
Das Leben dreht sich, schau, wie es war, nichts ist mehr wie gesternLa vida da vueltas, mira tú como fue ya nada es como ayer
Und zu deinem Besten muss ich dir sagen, dass (eh)Y por su bien tengo que decirte que (eh)

Muss ich sagen, dass das nicht geht, was du willst, ist unmöglichTengo que decir que no, eso que tú quiere no es posible
Und ich bin nicht mehr sentimental verfügbar (eh)Y ya no estoy sentimentalmente disponible (eh)
Muss ich sagen, dass das nicht geht, was du willst, ist unmöglichTengo que decir que no, eso que tú quieres no es posible
Und ich bin nicht mehr sentimental verfügbar (ooh ooh oh)Y ya no estoy sentimentalmente disponible (ooh ooh oh)
Sentimental verfügbar (ooh ooh oh)Sentimentalmente disponible (ooh ooh oh)
Alles, was ich gelitten habe, weil ich dir vertraut habe, weil ich an sie geglaubt habe, weil ich sie wollteTodo lo que yo he sufrido por confiar en ti, por creer en ella, por quererla
Am Ende alles, am Ende ist die ganze Telenovela, ich kann sie nicht einmal mehr sehenAl final todo, al final toda telenovela ya no me memoriza ni siquiera verla
Ich habe mir Drinks gegönnt, wenn du mit einer anderen von Bar zu Bar und von Drink zu Drink kommstMe di copas si ven ven con otra de bar en bar y de copa en copa
Das Leben ist verrückt, je mehr du zweifelst, desto weniger trifft es dichLa vida es loca mientras más duda menos te toca
Muss ich sagen, dass das nicht geht, was du willst, ist unmöglichTengo que decir que no, eso que tú quieres no es posible
Und ich bin nicht mehr sentimental verfügbarY ya no estoy sentimentalmente disponible
Es ist, dass ich sagen muss, dass das nicht geht, was du willst, ist unmöglichEs que tengo que decir que no, eso que tú quieres no es posible
Und ich bin nicht mehr sentimental verfügbar (ooh ooh oh)Y ya no estoy sentimentalmente disponible (ooh ooh oh)
Sentimental verfügbar (ooh ooh oh)Sentimentalmente disponible (ooh ooh oh)
Und obwohl sie sagen, dass immer ein Dorn bleibtY aunque dicen que siempre queda una espina clavada
In deinem Fall schwöre ich dir, mein Schatz, jetzt wo du wieder in mein Bett willstEn tu caso te juro mi amor ahora que quieres volver a entrar en mi cama

Sentimental verfügbarSentimentalmente disponible
Ruf mich nicht an, ich bin nicht daAhí no me llames que no estoy
Sentimental verfügbarSentimentalmente disponible
Such mich nicht, ruf mich nicht an und mach keine AnsprücheNo me busques, no me llames ni me reclame
Sentimental verfügbarSentimentalmente disponible
Denn du bist nicht mehr hierEs que ya tú ya no estás
Und ich gehe auf die StraßeY yo me voy pa' la calle
Sentimental verfügbar (ea ea)Sentimentalmente disponible (ea ea)
Sentimental verfügbarSentimentalmente disponible