T'envoler

Despegar

T'envoler

Escucho el viento susurrar el sonido de tu nombreJ'entends le vent qui murmure le son de ton nom
Quién de los dos tuvo la culpa, quién tuvo la razónQui de nous deux a eu tort, qui a eu raison
Te vi partir, estaba ahí, te supliquéJe t'ai vu partir, j'étais là, je t'ai supplié
Y de pie en silencio, te vi despegarEt debout en silence, je te voyais t'envoler

Despegar, despegarT'envoler, t'envoler
Cómo pude dejarte despegarComment ai-je pu te laisser t'envoler
Despegar, despegarT'envoler, t'envoler
Entre mis dedos, te dejé despegarEntre mes doigts, je t'ai laissé t'envoler

Cómo decirte el vacío que tengo en mi corazónComment te dire le vide que j'ai dans mon cœur
Qué difícil es sostener un amor cuando ese amor muereQue c'est dur de tenir un amour quand cet amour se meurt
Ya que ha terminado, no tengo nada más que añadirPuisque c'est fini, je n'ai plus rien à ajouter
Excepto el dolor de haberte descuidadoExcepté la peine que j'ai de t'avoir négligé

Despegar, despegarT'envoler, t'envoler
Cómo pude dejarte despegarComment ai-je pu te laisser t'envoler
Despegar, despegarT'envoler, t'envoler
Entre mis dedos, te dejé despegarEntre mes doigts, je t'ai laissé t'envoler