Paixão e Saudade

Pasión y Nostalgia

Paixão e Saudade

Son altas horas de la nocheSão altas horas da noite
Todavía estoy despiertoAinda estou acordado
Contemplando la luz de la LunaContemplando a luz da Lua
Desde la ventana del sobradoDa janela do sobrado

¿De qué me sirve tener riquezaQue me vale ter riqueza
Y vivir tan despreciado?E viver tão desprezado
Pues un hombre sin cariñoPois um homem sem carinho
No vale ni un centavoNão vale um tostão furado

Sobre mi ventanaSobre a minha janela
Donde siempre estoy expuestoOnde sempre estou exposto
Viene la brisa cariñosaVem a brisa carinhosa
Acariciando mi rostroAcariciar meu rosto

Hasta la propia naturalezaAté a própria natureza
Reconoce mi desdichaReconhece o meu desgosto
Sabe lo doloroso que esSabe o quanto é doído
Amar a quien ama a otroA gente amar quem ama outro

La pasión de mi vidaA paixão da minha vida
Vive robándome el sueñoVive roubando o meu sono
Amanezco despiertoAmanheço acordado
Suspirando en el abandonoSuspirando no abandono

La pasión rasgó mi pechoA paixão rasgou meu peito
Entró dentro y hizo su tronoEntrou dentro e fez seu trono
De un tiempo para acáDe um certo tempo pra cá
Ni de mí mismo soy dueñoNem de mim não sou mais dono