Hay Una Lágrima

Er is een Traan

Hay Una Lágrima

Er is een traanHay una lágrima
Die valt op jouw grafQue cae sobre tu tumba
Het enige wat ik doe is herinnerenLo único que hago es recodar
Er zijn momenten in mijn hart die ik nooit ga vergetenHay momentos en mi corazón que nunca voy a olvidaaar
Vandaag ga ik huilenHoy voy a llorar
Er is een traan, jaaaHay una lagrima yeee

Luister goed, degenen die ervaringen hebben gehadEscuchen bien los que experiencias han tenido
Sorry als het herinneringen oproept aan wat er is gebeurdDiscúlpame si trae recuerdo de lo sucedido
Mijn bedoeling is niet om je boos te makenMi intención no es ponerte resentido
Denkend, nee, maar ik zal niet rustig levenPensativo, no, pero no viviré tranquilo
Als ik geen eer betoon aan de grote K2Sino le rindo un homenaje al gran K2
K2-Young, een bescheiden man zoals velen zijnK2-Young, hombre humilde como muchos son
En dit opdragen aan degenen die zijn overledenY dedicarle esto a los que han fallecido
Mijn zucht loslaten en in mijn hoofd blijf je levenDescargando mí suspiro y en mi mente sigues vivo
Ik herinner me nog dat je bij mij thuis kwamAun recuerdo que llegabas a mi casa
De deur klopte, koffie dronk uit mijn mokTocar la puerta, beber café de mi taza
Naar de disco gaan en even chillenIr a la disco y janguear un rato
Soms samen van hetzelfde bord etenEn ocasiones o montones comer del mismo plato
Vrouwen regelen overdagLegislar mujeres por el día
En 's nachts in mijn auto naar de melodie luisterenY en la noche en mi coche escuchar la melodía
Oh, wat doet het pijn te weten dat je niet terugkomtHay como pica el saber que no regresa
En hoe zwaar het is om je foto op mijn tafel te zienY como pesa ver tu retrato en mi mesa

Er is een traanHay una lágrima
Die valt op jouw grafQue cae sobre tu tumba
Het enige wat ik doe is herinnerenLo único que hago es recodar
Er zijn momenten in mijn hart die ik nooit ga vergetenHay momentos en mi corazón que nunca voy a olvidaaar
Vandaag ga ik huilenHoy voy a llorar
Er is een traan, jaaaHay una lagrima yeeee

Oh, hoe mis ik het feesten, het chillenAy, como me hace falta el tripeo, el jangueo
Het roken, het gekkigheidEl fumeteo, el rebuleo
Jij en ik met meiden in de drukteTú y yo con gatas en el sandungueo
Zoekend zoals altijd in de chaosBuscones como siempre en el campeo
Jouw ogen gebruiken voor als de lelijke zich laten zienUsando tus ojos por si se tiran los feos
Samen de stof kopen in de drukteComprando la tela juntos en el cacoteo
Altijd stond je vooraan als er iets gebeurdeSiempre dabas cara cuando explotaba un peo
En nu zie ik je alleen nog op foto'sY ahora solo en fotos te veo
Maar je is weg, mijn broertje is wegPero se fue, mi hermanito se fue
Verdomme, zo'n wreed lotMaldito destino tan cruel
Waarom niet mij in plaats van hemPor que no a mi en vez de a el
God, neem me mee om hem weer te zienDios, llevame para volverlo a ver
Maar je is weg, mijn broertje is wegPero se fue, mi hermanito se fue
Verdomme, zo'n wreed lotMaldito destino tan cruel
Waarom niet mij in plaats van hemPor que no a mi en vez de a el
God, neem me mee om hem weer te zienDios, llevame para volverlo a ver

Er is een traanHay una lágrima
Die valt op jouw grafQue cae sobre tu tumba
Het enige wat ik doe is herinnerenLo único que hago es recodar
Er zijn momenten in mijn hart die ik nooit ga vergetenHay momentos en mi corazón que nunca voy a olvidaaar
Vandaag ga ik huilenHoy voy a llorar
Er is een traan, jaaaHay una lagrima yeee

Maar je is weg, mijn broertje is wegPero se fue, mi hermanito se fue
Verdomme, zo'n wreed lotMaldito destino tan cruel
Waarom niet mij in plaats van hemPor que no a mi en vez de a el
God, neem me mee om hem weer te zienDios, llevame para volverlo a ver
Maar je is weg, mijn broertje is wegPero se fue, mi hermanito se fue
Verdomme, zo'n wreed lotMaldito destino tan cruel
Waarom niet mij in plaats van hemPor que no a mi en vez de a el
God, neem me mee om hem weer te zienDios, llevame para volverlo a ver

"Het is treurig om te zien hoe families zich moeten oprichten..."Es lamentable ver como familias tienen que levantarse...
En het lijden te leven van het verlies van een geliefde...Y vivir el sufrimiento de haber perdido un ser querido...
Degenen die dagelijks zijn gegaan...Los que se han ido a diario...
K2, dit is jouw lied, tot ziens..."K2, esta es tu canción, hasta siempre..."