Give It Up Or Let Me Go

Ríndete o déjame ir

Give It Up Or Let Me Go

Bueno, te lo dije, neneWell, I told you, pretty baby
Hace mucho tiempoSuch a long time ago
Que si te encontraba con otraIf I found you with another
Bueno, me iría por la puertaWell, I'd walk right out your door
Oh, oh, quizá me llames locaWhoa, oh, you might call me crazy
Hay una cosa que debes saberThere's one thang you should know
Oh, cariño, si quieres que te quieraOh, honey, if you want me to love
Tienes que rendirte o dejarme irYou've got to give it up or let me go

Sé que es inútil estar celosaI know it's useless to be jealous
No podría amarrarte aunque lo intentaraI couldn't tie you if I tried
Cuando pienso en ti engañándomeWhen I think o' you messin' 'round 'hind my back
Me siento un dolor que simplemente no puedo negarBrings a pain I just can't hide
Oh, cariño, yo te he sido fielOh, honey, I've been true to you
Y si yo puedo hacer ese sacrificioAnd if I can make that sacrifice
Cariño, tú también puedesHoney, you can do it, too
¡Ah, toca esa guitarra ahora, Tommy!Oh, play that guitar, now, Tommy!

Bueno, llegas a casa borracho y desagradableWell, you come home drunk 'n nasty
No me dices dónde has estadoYou won't tell me where you've been
En cuanto todo va bien y todo está en ordenJust when things are nice 'n sweet
Vuelves a salirYou're goin' back out again
¿Por qué quieres destruir algo tan bueno?Why do you wanna mess up a good thing?
Voy a buscarme otro hombreI'm gonna find me another man
Uno que quiera darme todoOne who wants to give me everything
Ah, sí, ¡Emily necesita encontrar a ese hombre!Ah, yeah, Emily needs to find that thing!

(¡Súbelo, Marti!)(Bring it up, Martie!)

Pues, te dijo, nene lindo, hace mucho tiempoWell, I told you, pretty baby, such a long time ago
Que si te encontraba con otraIf I found you with another
Bueno, me iría por la puertaWell, I'd walk right out your door
Oh, quizá me llames locaWhoa, you might call me crazy
Hay una cosa debes saberOne thang you should know
Oh, cariño, si quieres que te quieraOh, honey, if you want me to love
Tienes que rendirte o dejarme irYou've got to give it up or let me go
(¡Ah, dale, todos ustedes!)(Aw, give it up, now, y'all!)

Rendirte o dejarme irGive it up, or let me go
Oh, oh-oh-oh, uhOh, oh-oh-oh, ooh

(¡Ja, ja, yi-ja!)(Ha, ha, yee-haw!)
(¡Jaja, todos ustedes son increíbles!)(Haha, y'all are awesome!)