La Opinión Es Tuya (part. Farruko, El Alfa y La Perversa)

Jouw Mening Is Belangrijk (ft. Farruko, El Alfa en La Perversa)

La Opinión Es Tuya (part. Farruko, El Alfa y La Perversa)

Aan de roddelaar geef ik de doodAl chismoso le vo' a poner la muerte
Omdat hij leeftPor lleva vida
En alleen maar praat over wat hij hoortQue na' más vive comentando dizque

Jij drinkt veel, jij gaat veel uitTú bebes mucho, tú sales mucho
Jij geeft veel uit, jij praat veelTú gastas mucho, tú prima' mucho

Kijk, kijk, kijkMire, mire, mire
Jij kunt zeggen wat je wiltUsted pue' hablar lo que usted quiera
Maar uiteindelijkPero al final

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(We maken niemand zijn twijfels duidelijk)(No estamos aclarando las dudas a nadie)

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(Wat jij over mij zegt, dat is het)(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(En voeg er nog een beetje aan toe)(Y agrégale un chin más)

Jouw mening is belangrijk (en dat is het)La opinión es tuya (y ya)
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(Roddelaar van de duivel!)(¡Chismoso del diablo!)

Wat houdt mensen zo van kritiek?Qué mucho le gusta a la gente criticar
Ze zijn altijd bezig met anderen om te oordelenSiempre están pendiente' al prójimo para opinar
Als ze zo zouden zijn, maar om te helpenSi así mismo fueran, pero para ayudar
Maar het lijkt wel alsof ze betaald worden om slecht over iemand te pratenPero parece que les pagan por hablar de uno mal

Daarom, jouw mening is belangrijkPor eso, la opinión es tuya
Het leven is van mijLa vida es mía
Hoeveel je ook zegtPor más que tú comentes
Het maakt me niet uit wat je zegtNo me importa lo que digas

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Het leven is van mijLa vida es mía
Jij blijft maar pratenTú sigue hablando
Dat God je zegeneQue Papá Dios te bendiga

Fa-rru!¡Fa-rru!

Want eerst om over mij te pratenPorque primero pa' hablar de mí
Kijk naar je eigen dak, dat het geen glas isMira tu techo, que no sea de cristal
Want ze zijn snel om aan te vallenPorque son muy rápido' para atacar
Maar de druk kunnen ze niet aanPero la presión no le' gusta aguantar

Iedereen gooit en verstopt zich achter de sociale mediaCualquiera tira y se esconde detrás de las redes
Jij bekritiseert me omdat je zo niet kunt levenTú me criticas porque vivir así no puedes

Laat die onzinDeja esa dema
Praat niet te veelHablando de más
Of ik heb of ik heb niet, dat is jouw probleem nietSi yo tengo o no tengo, eso no es tu problema
Laat die onzinDeja esa dema
Praat niet te veelHablando de más
Daarom glijdt alles van me af en dit is mijn mottoPor eso es que to' me resbala y este es mi lema

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(We maken niemand zijn twijfels duidelijk)(No estamos aclarando las dudas a nadie)

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(Wat jij over mij zegt, dat is het)(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(En voeg er nog een beetje aan toe)(Y agrégale un chin más)

Jouw mening is belangrijk (en dat is het)La opinión es tuya (y ya)
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(Roddelaar van de duivel!)(¡Chismoso del diablo!)

Ik geef geen mening over mahonie of eikenYo no opino caoba ni roble
Als jij miljonair was en nu arm bentSi tú eras millonario y te quedaste pobre
Dat zijn jouw zaken, jouw probleemEsos son tus asuntos, tu problema
In mijn groep is het druk, ik wil niet meerEn mi coro está monta', no quiero de más

Ik geniet er niet van, maar jij geeft alleen maar medelijdenYo no me lo gozo, pero tú lo que da' es pena
De slechtheid stroomt door je lichaam en aderenLa maldad te corre en el cuerpo y las venas
Er zijn tientallen gebedenDe oraciones hay docenas
Zodat je huis gevuld wordt met goede vibesPa' que llenes tu casa de vibra de la buena

En breng, en haalY lleva, y trae
Alle roddels uit de buurt, je vangt ze als een vliegTo' los chismes del barrio lo' paras como fly
En breng, en haalY lleva, y trae
Alle roddels uit de buurt, je vangt ze als een vliegTo' los chismes del barrio lo' paras como fly

Jij hebt meer levenTú llevas más vida
Dan een, een mo-Que un, un mo-
Dan een motoconchoQue un motoconcho

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(We maken niemand zijn twijfels duidelijk)(No estamos aclarando las dudas a nadie)

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(Wat jij over mij zegt, dat is het)(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(En voeg er nog een beetje aan toe)(Y agrégale un chin más)

Jouw mening is belangrijk (en dat is het)La opinión es tuya (y ya)
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(Roddelaar van de duivel!)(¡Chismoso del diablo!)

Ik verdien mijn geld zelfEl dinero me lo busco yo
Ik onderhoud mezelfYo solita me mantengo
Aan God en mijn werk heb ik alles te danken wat ik hebA Papá Dios y a mi trabajo le debo to' lo que tengo

JaloersEnvidiosa
Die overlooptQue se rebosa
Stop met vergelijken, ik ben iets andersDejen de compararse, que yo soy otra cosa

En ze zijn niet moeY no se cansan
Om elke dag over mij te pratenDe hablar de mí to' los días
Wees gelukkig op jouw manier, ik ben gelukkig op de mijneSean feliz a su manera, que yo soy feliz a la mía

En ze zijn niet moeY no se cansan
Om elke dag over mij te pratenDe hablar de mí to' los días
Wees gelukkig op jouw manier, ik ben gelukkig op de mijneSean feliz a su manera, que yo soy feliz a la mía

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(We maken niemand zijn twijfels duidelijk)(No estamos aclarando las dudas a nadie)

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(Wat jij over mij zegt, dat is het)(Lo que tú digas de mí por ahí, eso es)

Jouw mening is belangrijkLa opinión es tuya
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(En voeg er nog een beetje aan toe)(Y agrégale un chin más)

Jouw mening is belangrijk (en dat is het)La opinión es tuya (y ya)
Maar het leven is van mijPero la vida es mía
(Roddelaar van de duivel!)(¡Chismoso del diablo!)

Wie is er thuis?¿Quién está en la casa?
Adoni (maar het leven is van mij)Adoni (pero la vida es mía)
ChaelChael
ChaelChael
DJ Adoni (maar het leven is van mij)DJ Adoni (pero la vida es mía)
El AlfaEl Alfa
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music
Farru (maar het leven is van mij)Farru (pero la vida es mía)
La PerversaLa Perversa