Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.747

No Me Importa (part. Jey One)

DJ Adoni

LetraSignificado

Je m'en fous (feat. Jey One)

No Me Importa (part. Jey One)

Je me suis réveillé ennuyeuxAmaneci aburrio
J'ai décidé, prêt à tout même si ça tourne au vinaigre, attendant un signe que je veux, t'es alluméeDecidio, dispuesto a to’ aunque se me arme un lío, esperando una seña que quiero ta prendio
Eh, attention mes potesEh atención los panas mío
Je m'en fous de tout (aujourd'hui) je m'en fous de tout, rien, nada, nadaNo me importa nada (hoy) no me importa nada, nada na nada na nada

Aujourd'hui je veux une petite meuf même si je m'en fous de toutHoy quiero una gatica aunque no me importe nada
Qu'elle monte toute seule et après je peux descendreQue suba ella solita y después yo pueda bajar
Une balade à la plage l'après-midi ou à l'aubeUna vuelta pa’ la playita de tarde o de madrugada
Aujourd'hui je m'en fous de tout, j'arrive le matinHoy no me importa nada yo llego por la mañana
Je veux boire beaucoup de rhum même si je me retrouve sans rienQuiero beber mucho ron aunque me quede sin nada
Qu'on me traîne comme un fou et que le soleil me tape sur le visageQue me lleven como un suape y que el Sol me de en la cara
Que la voisine me dise que je ne voulais pas l'écouterQue la vecina me diga que yo no quise escucharla
Et moi je pense comme si le monde s'écroulait, je bois beaucoupY yo pensando como que si el mundo se me acabara yo bebiendo mucho

Rien, nada, nada, nadaNada na nada na nada
Je me suis réveillé ennuyeuxAmaneci aburrio
J'ai décidé, prêt à tout même si ça tourne au vinaigreDecidio, dispuesto a to’ aunque se me arme un lío
Attendant un signe que je veux, t'es alluméeEsperando una seña que quiero ta prendio
Eh, attention mes potesEh atención los panas mío
Je m'en fous de tout (aujourd'hui) je m'en fous de tout, rien, nada, nadaNo me importa naaada (hoy) no me importa nada, nada na nada na nada

Et je m'en fous de tout ce qui s'est passé, c'est passéY a mí no me importa nada lo que paso, paso
Et à mon ex, je lui ai montré, elle voulait me calmerY a mi ex se le demostro quiso tranquilizarme
Mais le fou n'a pas tenu et dit à tout le monde que c'est moi le méchantPero el loco no aguanto y le dice a to’ el mundo que el malo fui yo
À cause du rhum, de la chicha, les week-ends où je me mets en routePor el romo, por la hookah, los fin ‘e semana que me pongo en ruta
À cause de mes potes qui me comptent toujours et je me laisse aller et ça, ça lui plaît pas maisPor los pana mío que siempre me computan y me dejo llevar y eso a ella no le gusta pero
Je m'en fous de tout (aujourd'hui) je m'en fous de tout, rien, nada, nadaNo me importa nada (hoy) no me importa nada, nada na nada na nada

Je vais te dire la véritéYo te voy a decir la verdad
Continue à penser ce que tu veux, moiSigue pensando lo que tú quiera que yo
C'est même, j'ai presque oubliéEs ma’ hasta se me olvidó
Je vais vivre ma vie, fais la tienneYo voy a hacer mi vida, tú haz la tuya
Tu sais qui est à la maison, heinTú sabe quién ‘ta en la casa, verdad
AdoniAdoni
Tais-toi AdoniCállate Adoni


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Adoni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección