Tu Amor (part. La Joaqui)

Ton Amour (feat. La Joaqui)

Tu Amor (part. La Joaqui)

DJ Alex et La JoaquiDJ Alex y La Joaqui
Faisant sans peur une chanson d'amour, hein ?Haciendo sin miedo una canción de amor, ¿eh?
On est partisNos fuimo'

Je meurs pour ton corps, oh-oh-ohYo muero por tu sexo, oh-oh-oh
Tes baisers me trompent, eh-eh-ehMe engañan tus beso', eh-eh-eh
Je ne crois plus à ça, oh-oh-ohNo creo más en eso, oh-oh-oh
Je ne vis pas sans ton corps, eh-eh-ehNo vivo sin tu cuerpo, eh-eh-eh

Et comment je fais pour m'éclater ?¿Y cómo hago pa' bacanear?
Si je pars en tournée sans l'amour de ma vieSi me voy de gira sin el amor de mi vida
Depuis que je ne t'ai plus, la nuit est plus froideDesde que no te tengo, la noche está más fría
On n'oublie pas, ah-ah-ahNo se olvida, ah-ah-ah

Je meurs pour ton corps, oh-oh-ohYo muero por tu sexo, oh-oh-oh
Tes baisers me trompent, eh-eh-ehMe engañan tus beso', eh-eh-eh
Je ne crois plus à ça, oh-oh-ohNo creo más еn eso, oh-oh-oh
Je ne vis pas sans ton corps, eh-eh-ehNo vivo sin tu cuerpo, eh-еh-eh

Comment je fais pour m'éclater ?¿Cómo hago pa' bacanear?
Si je pars en tournée sans l'amour de ma vieSi me voy de gira sin el amor de mi vida
Depuis que je ne t'ai plus, la nuit est plus froideDesde que no te tengo, la noche está más fría
On n'oublie pas, ah-ah-ahNo se olvida, ah-ah-ah

Te regarder dans les yeux, c'est mourir de douleurMirarte a los ojo', es morir de dolor
Je sais qu'il y a une autre fille qui a ton amourSé que hay otra wacha que tiene tu amor
On dirait que tu as trouvé mieuxSe ve que encontraste alguien mejor
On dirait que ce que je t'ai donné ne suffisait pasSe ve que no alcanzaba lo que te di yo

Pardon pour les disputes, la jalousie, les scènesPerdóname las pelea', los celos, las escenas
Les nuits blanches à m'attendreLas noche' en vela esperándome
Ce n'est pas que je ne t'aime pasNo es que no te quiera
Ne crois pas non plus que j'ai tout surmonté et que je t'ai oubliéTampoco no creas que superé todo y te olvidé

Le jour ça va, la nuit c'est plus difficileDe día me la banco, a la noche es más difícil
Si je ne goûte pas à ton corps, je jure que je fais une criseSi no como tu cuerpo, turro, juro que entro en crisi'
Je n'ai jamais pensé tomber amoureux comme çaNunca pensé enamorarme así
Je crois que tu as fait de la magie sur moiCreo que hiciste macumba en mí

Quand je t'ai vu avec elle, j'ai voulu me tuerCuando te vi con ella, me quise re matar
Mais je fais bonne figure, tu ne me verras pas craquerPero me muestro chelo, no me vas a ver quebrar
Même si une autre salope prend ma placeAunque otra zorra ocupe mi lugar
Mon gars, tu vas me manquerNene, me vas a extrañar

Maintenant je pars en tournée, oublie ça, avec mes copinesAhora me voy de gira, olvídate, con mis ñera'
Évacuer la peine dans l'alcool, j'étais ta partenaireMatar pena' en el alcohol, yo era tu compañera
Mais les choses changent, ce n'était pas par làPero las cosa' cambian, por ahí no era
C'était si déprimant, maintenant je suis au topFue tan deprimente, ahora estoy de primera

Je pars avec le groupe pour t'oublierMe voy con la banda a olvidarme de vos
Mon chéri, ouais, joue, jouePapi, sí, toca, toca
Je ne veux plus de ton amourYa no quiero tu amor
Pardon, beau gossePerdóname, bombón
Embrasse une autre filleBésate a otra rocha

Je meurs pour ton corps, oh-oh-ohYo muero por tu sexo, oh-oh-oh
Tes baisers me trompent, eh-eh-ehMe engañan tus beso', eh-eh-eh
Je ne crois plus à ça, oh-oh-ohNo creo más en eso, oh-oh-oh
Je ne vis pas sans ton corps, eh-eh-ehNo vivo sin tu cuerpo, eh-eh-eh

Comment je fais pour m'éclater ?¿Cómo hago pa' bacanear?
Si je pars en tournée sans l'amour de ma vieSi me voy de gira sin el amor de mi vida
Depuis que je ne t'ai plus, la nuit est plus froideDesde que no te tengo, la noche está más fría
On n'oublie pas, ah-ah-ahNo se olvida, ah-ah-ah