Fe en la Tormenta

Faith in the Storm

En el corazón de la tormenta, donde las olas chocan y rugenIn the heart of the storm, where the waves crash and roar
Un barco sacudido, bajo el gore implacableA ship tossed and turned, under the relentless gore
Prisioneros y marineros, en la oscuridad y la desesperaciónPrisoners and sailors, in darkness and despair
Encontraron esperanza en los ojos de uno que creyó sin preocupaciónFound hope in the eyes of one who believed without care

En medio de la tempestad, una voz rompió el silencioIn the midst of the tempest, a voice broke the silence
Escuchen, amigos, porque un ángel está cerca, y es hora de reconciliarseListen, my friends, for an angel is near, and it's time to reconcile
Habló de un Dios que cuida del marHe spoke of a God who watches over the sea
Prometiendo que ni un cabello caerá, ni un solo gradoPromising not a hair will fall, not even a single degree

Mantengan su valor, porque creo en mi DiosKeep up your courage, for I believe my God
Aunque el barco esté roto, y el camino sea duroThough the ship be broken, and the path be hard
La embarcación se perderá entre los arrecifes y la arenaThe vessel will be lost to the reefs and the sand
Pero ni un solo cabello caerá de ningún hombreBut not a single hair will fall from any man

Nos dirigimos hacia un naufragio, rumbo a la orillaWe're heading for a shipwreck, heading for the shore
Pero el Señor ha hablado, y ya no temeremos másBut the Lord has spoken, and we will fear no more

Por catorce largas noches, en el mar AdriáticoFor fourteen long nights, on the Adriatic sea
Los marineros arrojaron anclas, esperando que llegara el díaThe sailors dropped anchors, hoping for the day to be
Algunos intentaron escapar en botes salvavidas, pero Pablo dijo: QuédenseSome tried to escape in lifeboats, but Paul said: Stay
Tomó el pan y lo bendijo, un banquete de fe en juegoHe took the bread and blessed it, a feast of faith in play

Cuando amaneció, vieron una bahía con una playa seguraWhen dawn broke, they saw a bay with a safe beach
Un lugar de refugio, que intentaron alcanzar desesperadamenteA place of safety, they desperately tried to reach
Cortaron las anclas, dejaron que las velas atraparan el vientoThey cut the anchors free, let the sails catch the wind
Y encallaron el barco donde los dos mares se encontrabanAnd ran the ship aground where the two seas pinned

Mantengan su valor, porque creo en mi DiosKeep up your courage, for I believe my God
Aunque el barco esté roto, y el camino sea duroThough the ship be broken, and the path be hard
La embarcación se perderá entre los arrecifes y la arenaThe vessel will be lost to the reefs and the sand
Pero ni un solo cabello caerá de ningún hombreBut not a single hair will fall from any man

Nos dirigimos hacia un naufragio, rumbo a la orillaWe're heading for a shipwreck, heading for the shore
Pero el Señor ha hablado, y ya no temeremos másBut the Lord has spoken, and we will fear no more