Women Of The World

Mujeres del Mundo

Women Of The World

GX en el ritmo, ¡sí!GX on the beat, yeah!
Esto va para las reinas del mundo, ¡escuchen!This one goes out to the queens of the world, listen up!
Chicas, ustedes son todo, ¡sí!Ladies, you are everything, yeah!

Desde Brasil hasta París, elegancia que brillaFrom Brazil to Paris, elegance that shines
Mujeres fuertes, con un brillo que seduceStrong women, with a shine that seduces
Cada esquina tiene un encanto, una vibra diferenteEach corner has a charm, a different vibe
Belleza que nunca termina, energía que se sienteBeauty that never ends, energy that can be felt
Ustedes mandan, son el corazón del planetaYou command, you are the heart of the planet
Inteligencia aguda, fuerza que nunca se apagaSharp intelligence, strength that never quiets down
Con tacones o chanclas, cada una tiene su valorIn heels or flip-flops, each one has value
Son arte viviente, pura fuerza y amorYou are living art, pure strength and love

Mujeres del mundo, son lo mejorWomen of the world, you are the best
De norte a sur, un brillo que nunca se apagaFrom north to south, shine that never fades
GX canta fuerte, esto es para ustedesGX sings loud, this one is for you
Reinas del universo, ¡muestren su poder de una vez por todas!Queens of the universe, show your power once and for all!

Trabajando o soñando, siempre dando lo mejorWorking or dreaming, always giving your best
Conquistando cada espacio, nunca están solasConquering every space, never being alone
Desde empresarias hasta artistas, madres o estudiantesFrom businesswomen to artists, mothers or students
Son las estrellas, un brillo radianteYou are the stars, radiant shine

Respeto a las guerreras, historias por contarRespect to the warriors, stories to tell
Cada una tiene un don que solo encantaEach one has a gift that only enchants
Desde la cultura hasta las calles, ustedes lo hacen posibleFrom culture to the streets, you make it happen
Inspirando generaciones, es imposible no notarlasInspiring generations, it's impossible not to notice

Mujeres del mundo, son increíblesWomen of the world, you are amazing
De norte a sur, un brillo que nunca se apagaFrom north to south, a shine that never fades
GX canta fuerte, esto es para ustedesGX sings loud, this one is for you
Reinas del universo, ¡muestren su poder de una vez por todas!Queens of the universe, show your power once and for all!

Cada mujer es única, no hay comparaciónEvery woman is unique, there's no comparison
Ustedes llevan el mundo, hacen que todo brilleYou carry the world, make everything shine
Una sonrisa es magia, una presencia es una canciónA smile is magic, a presence is a song
Son poesía, inspiración y razónYou are poetry, inspiration and reason

Mujeres del mundo, son increíblesWomen of the world, you are amazing
De norte a sur, un brillo que nunca se apagaFrom north to south, a shine that never fades
GX canta fuerte, esto es para ustedesGX sings loud, this one is for you
Reinas del universo, ¡muestren su poder de una vez por todas!Queens of the universe, show your power once and for all!

GX aquí para alabar, quienes merecen el escenario y másGX here to praise, who deserves the stage and more
Increíbles mujeres, un brindis por la pazIncredible women, a toast to peace
Dejo aquí mi honor, mi respeto y gratitudI leave here my honor, my respect and gratitude
Mujeres del mundo, ¡ustedes son el corazón!Women of the world, you are the heart!

Soy yo, GXSou eu, GX