Traducción generada automáticamente

NO PUEDO CONTROLARME (part. Mambo Kingz, Yandel, Darell y Dei V)
DJ Luian
JE NE PEUX PAS ME CONTRÔLER (feat. Mambo Kingz, Yandel, Darell et Dei V)
NO PUEDO CONTROLARME (part. Mambo Kingz, Yandel, Darell y Dei V)
Eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh
Ouais-ehYeah-eh
Dei V, sous l'eauDei v, under water
OhOh
Les saveursLos flavor
Salut ma belleHi sweetie
Bébé, tu me fais (ah)Baby, tú me tiene' (ah)
Écrire des chansons pour toi (ah)Escribiéndote cancione' (ah)
Je vais te voir, mami, j'ai laissé les préservatifs (pour que tu saches)Voy a verte, mami, dejé los condone' (pa' que sepa')
T'as ça bien gros derrière, comme une Hummer (ey)Tiene eso bien grande allá atrá', como una hummer (ey)
Ce soir je vais à fond sans protection (salut ma belle)Esta noche me voy full sin cover (hi sweetie)
Elle est froide, mais elle est chaude comme l'étéElla es fría, pero 'tá caliente como summer
Mami, comme une note, je veux te prendre (woh-oh)Mami, como una nota, te quiero coger (woh-oh)
Et qu'elle me donne une overdose, peu importe si je pars en vrille (c'est parti)Y que me dé una sobredosis, no me importa si me voy de over (here we go)
Si je ne peux pas me contrôler (ah)Si no puedo controlarme (ah)
Quand je t'ai près de moi (ah, ah)Cuando te tengo cerca (ah, ah)
L'habitude me pousse à te toucher (pour que tu saches)La costumbre me da con tocarte (pa' que sepa')
C'est que tu es tellement parfaite (c'est la loi)Es que tú eres tan perfecta (por ley)
Je ne peux pas me contrôlerNo puedo controlarme
Quand je t'ai près de moi (woh-oh)Cuando te tengo cerca (woh-oh)
L'habitude me pousse à te toucher (c'est parti)La costumbre me da con tocarte (here we go)
C'est que tu es tellement parfaite (c'est le vrai Rondon; Yandel, oh)Es que tú eres tan perfecta (it's the real rondon; yandel, oh)
Je te jure que je suis à toi pour toujours (ah; eh-eh)Yo te lo juro, que yo soy tuyo forever (ah; eh-eh)
Avec moi tu es mouillée même si le temps est parfaitConmigo tú te moja' aunque esté perfecto el weather
Je n'aime pas le cuir, mais je t'aime comme ça en cuir (oh, oh)No me gustan los cuero', pero te amo así de leather (oh, oh)
Je ne vais jamais te laisser, si avec toi le plaisir monte d'un niveau (ey)Yo no vo'a dejarte never, si contigo el bellaqueo sube 'e level (ey)
J'adore la petite tête que tu fais, tes gémissements et tes positions (ouais-eh)A mí me encanta la carita que tú pone', tus gemido' y posicione' (yeah-eh)
Et avec ta bouche, tu me fais enlever les préservatifs (c'est la loi)Y con la boca e' que me quita' los condone' (por ley)
Quand ça sort et que tu le remets toi-même (eh, eh, eh)Cuando se te sale y tú misma lo pone' (eh, eh, eh)
À la plage, dans la voiture, les missions (eh)En la playa, dentro 'el carro las misione' (eh)
Diable, mec, c'est quoi ça ? (ah) ça me rend fou (oh)Diablo, parce, ¿cuál e' esa? (ah) me pone fresa (oh)
Chaque fois que tu le sors et que tu l'embrasses (tu sais)Cada ve' que me lo saca y me lo besa (tú sabe')
Où as-tu appris cette technique ?¿Dónde fue que tú aprendiste esa destreza?
Je te donne avec délicatesse et tu le demandes avec rudesseTe doy con delicadeza y me lo pide con rudeza
Quelques bisous et bonne nuit, la nuit de folies c'est le vibe (ah)Par de besito' y good night, noche 'e travesura' es el vibe (ah)
Bébé, comme toi, il n'y en a pas d'autre (oh mon Dieu)Baby, como tú otra no hay (oh my God)
Je veux que tu restes pour la vie (qu'est-ce que c'est que ça ?)Yo quiero que tú te quede' for life (what the fuck?)
Tu m'as rempli d'amour, il ne me reste plus de gigabytes (arrête ça)Tú me llenaste de amor, no me quedan gigabytes (stop that shit)
Si je ne peux pas me contrôlerSi no puedo controlarme
Quand je t'ai près de moiCuando te tengo cerca
L'habitude me pousse à te toucherLa costumbre me da con tocarte
C'est que tu es tellement parfaiteEs que tú eres tan perfecta
Je ne peux pas me contrôlerNo puedo controlarme
Quand je t'ai près de moiCuando te tengo cerca
L'habitude me pousse à te toucherLa costumbre me da con tocarte
C'est que tu es tellement parfaite (Dei V, sous l'eau)Es que tú eres tan perfecta (dei v, under water)
Cette baby est un dix, je lui suce même les piedsEsa baby e' un die', yo le chupo hasta los pie'
Je suis tombé amoureux depuis que j'ai fixé ce culMe enchulé desde que en ese culo me fijé
Bébé, je vais te marteler comme un jugeBaby, yo vo'a martillarte como un juez
J'espère que ce qu'on a dure et que ça ne finisse pas comme Shakira et PiquéOjalá que lo nuestro dure y que no nos pase como a shakira y piqué
Je ne vais pas te lâcherNo vo'a soltarte
Dis-moi si même dans les mauvais moments tu resterasDime si hasta en las mala' vas a quedarte
Tu sais que parmi toutes, c'est toi que je choisisTú sabe' que de toa' a ti te saco aparte
Et que si tu déménages sur Mars, alors le mardi je viendrai te chercher, woh-ohY que si te muda' pa' Marte, pues el Marte' voy a buscarte, woh-oh
Je veux que tu sois à moi, je te donnerai le monde si je peuxQuiero que seas mía, vo'a darte el mundo si puedo
Je ne me laisse pas faire par n'importe qui, mais tu me rends bien conYo de nadie me dejo, pero tú me pone' bien pendejo
Si je ne peux pas me contrôlerSi no puedo controlarme
Quand je t'ai près de moiCuando te tengo cerca
L'habitude me pousse à te toucherLa costumbre me da con tocarte
C'est que tu es tellement parfaiteEs que tú eres tan perfecta
Je ne peux pas me contrôlerNo puedo controlarme
Quand je t'ai près de moiCuando te tengo cerca
L'habitude me pousse à te toucherLa costumbre me da con tocarte
C'est que tu es tellement parfaiteEs que tú eres tan perfecta
YandelYandel
Dei VDei v
YandelYandel
Sous l'eauUnder water
Mec, c'est celui avec le goût avec les Mambo KingzMera, este e' el del flavor con los mambo kingz
Dis-le, LuianDíselo, luian
C'est partiHere we go
Dis-moi, DarellDime, darell
Dis-moi, YandelDime, yandel
JownyJowny
On vous l'applique, mais jamais en mode lâcheA ustede' se las aplicamo', pero nunca barquillando
(La nuit, c'était délicieux, délicieux)(De noche se vio rica, rica)
C'est le vrai RondonIt's the real rondon
NenetoNeneto
C'est comme çaEso e' así
(J'ai un désir qui ne s'explique pas, mami)(Tengo un deseo que no se explica, mami)
BfBf
Ah-ahAh-ah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Luian y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: