Djonzinho Cabral (Afro Mix) (feat. Josslyn)

Djonzinho Cabral (Afro Mix) (feat. Josslyn)

Djonzinho Cabral (Afro Mix) (feat. Josslyn)

Demande à ma Juana ce qui se passe là-basPergunta nha Juana ki staba la
Demande à mon Flipi qui est témoinPergunta nho Flipi k'é testimunha
Demande à mon Nton quel est son rôlePergunta nho Nton ki sina-m papel
Ma gente, cette année ça va pas fortNha genti, es anu N pasa mal tamanhu

Je suis comme mon cousin, je suis comme mon filsN símia nha midju, N símia nha fijon
Je peux danser, je peux mettre des chaussuresN po bongolon, N po sapatin
La pluie ne vient pas, rien ne se passeTxuba ka ben, nada ka da
Rien ne reste pour nettoyer les salissuresNada ka ten nen pa limárias kumi

Pour que Morgadu ne nous prenne pas au piègePa nhu Morgadu ka toma-nu txon
Je dis à ma mère que je vends des bœufs, je paieN fla mamai N ta bendi boi N ta paga
Pour que Morgadu ne nous prenne pas au piègePa nhu Morgadu ka toma-nu txon
Je dis à ma mère que je vends des bœufs, je paieN fla mamai N ta bendi boi N ta paga

Oh, ma mère, oh, ma mère, oh, ma mèreO, mamai, o, mamai, o, mamai
Je dis à ma mère que je vends des bœufs, je paieN fla mamai N ta bendi boi N ta paga
Hé, ma mère, oh, ma mère, oh, ma mèreOi, mamai, o, mamai, o, mamai
Pour ma mère, je vends des bœufs, je paiePamó mamai N ta bendi boi N ta paga

(On y va!)(Nu ba!)
(On y va!)(Nu ba!)
(On y va!)(Nu ba!)
(C'est là que c'est bon)(É la ki é bon)

Djonzinho Cabral vient de Txada FazéndaDjonzinhu Kabral ben la di Txada Fazénda
Djonzinho Cabral, il fait des machos, il fait des femmesDjonzinhu Kabral, el pari matxu, pari féma
Il fait de l'or, il fait de l'argentE pari or, e pari prata
Pour Maria, je vends des bœufs, je paiePamodi Maria N ta bendi boi N ta paga
Maria de Djonzinho, elle est là dans la rueMaria di Djonzinhu es po-l na kadia
Elle est là dans la rue parce qu'elle casse les barrièresEs po-l na kadia pamodi e kebra brinku
Hé hé hé hé, hé hé hé héOi oi oi oi, oi oi oi oi
Pour Maria, je vends des bœufs, je paiePamodi Maria N ta bendi boi N ta paga

Pour que Morgadu ne nous prenne pas au piègePa nhu Morgadu ka toma-nu txon
Je dis à ma mère que je vends des bœufs, je paieN fla mamai N ta bendi boi N ta paga
Pour que Morgadu ne nous prenne pas au piègePa nhu Morgadu ka toma-nu txon
Je dis à ma mère que je vends des bœufs, je paieN fla mamai N ta bendi boi N ta paga

Oh, ma mère, oh, ma mère, oh, ma mèreO, mamai, o, mamai, o, mamai
Je dis à ma mère que je vends des bœufs, je paieN fla mamai N ta bendi boi N ta paga
Hé, ma mère, oh, ma mère, oh, ma mèreOi, mamai, o, mamai, o, mamai
Pour ma mère, je vends des bœufs, je paiePamó mamai N ta bendi boi N ta paga

(On y va!)(Nu ba!)
(On y va!)(Nu ba!)
(On y va!)(Nu ba!)
(C'est là que c'est bon)(É la ki é bon)

Des requins, Ildo LoboTubarões, Ildo Lobo
C'est vous qui commandez!É nhos ki ta manda!