Tequila

Tequila

Tequila

Tequila!)Tequila!)
(El quemao, el quemao, die Geschichte vom quemao, el quemao)(El quemao, el quemao, la historia del quemao, el quemao)
(Hallo, ich heiße Margarita, willst du feiern?(Hello my name is Margarita, you wanna party?
Hallo, willst du feiern? Ich heiße Margarita)Hello you wanna party? My name is Margarita)
(Tequila!)(Tequila!)
(El quemao, el quemao, die Geschichte vom quemao, el quemao)(El quemao, el quemao, la historia del quemao, el quemao)

Klar, Pech hatte der Hase gesagtClaro mala cuea dijo el conejo
Also hör gut zu, alter, was ich dir sag'Así que viejo atentamente escucha mi consejo
Ich verlor Haus, Frau, brannte die KüchePerdí casa, mina, queme la cocina
Und mein Unglück endet hier nicht, das kann ich dir versichernY mi desgracia ele ahí no termina
Durch eine Wette, die ich gewann, was für'n Mist (was für'n Mist)Por una apuesta que gane, que wea (que wea)
Aber ich verlor, denn jetzt hab' ich nichts mehr (nichts mehr)Pero perdí porque ahora ya no tengo na' (tengo na')
Es ging darum, drei Shots auf ex zu trinkenConsistía en tomarse tres cortos al seco
Ich wurde betrunken und landete in Streit mit einem SchwedenMe emborraché y terminé en bronca con un sueco

Ich kritisiere nicht, ich will nur meine Geschichte erzählenNo critico, solo quiero mi historia contar
Und niemand hat mich gezwungen zu trinkenY nadie me obligó a tomar
Aber wie in jeder Geschichte muss ich jemanden beschuldigenPero como en toda historia a alguien tendré que culpar
Und die Schuld ist von wem?Y la culpa es de quien?
Tequila!Tequila!

Wenn du Tequila trinken willstSi quieres tomar tequila
Brauchst du Limette und SalzSe necesita limón y sal
Sei vorsichtig mit MargaritaBe careful with Margarita
Die verrückte, sie bringt dich um den VerstandEsa loca, she blows your mind
Wenn du Tequila trinken willstSi quieres tomar tequila
Brauchst du Limette und SalzSe necesita limón y sal
Die Party endet nieThe party, nunca termina
Sie geht im Krankenhaus weiterContinues en el hospital

Mein Tag bestand darin, Freude zu bringenMi día consistía en dar alegría
Mit den besten Absichten besuchte ich meine TanteCon la mejor intención visité a mi tía
Ich fiel in den Pool, schubste die NachbarinCaí en la piscina, vote a la vecina
Und dann krachte ich auch noch an der EckeDespués ma' encima choqué en la esquina
Schnell kam die Polizei (die Polizei!)Rápidamente llegó la mona (la mona!)
Jetzt bin ich im Gefängnis, kann nichts tun (nichts tun)Ahora preso sin poder hacer na (hacer na)
Ich dachte nach und dachte, ich hab's vermasselt (uuups!)Me eché pa' atra, y pensé, la cagué (uuups!)
Und noch schlimmer, die, die ich rammte, war der RichterY pa peor la que choque era el juez

Ich kritisiere nicht, ich will nur meine Geschichte erzählenNo critico, solo quiero mi historia contar
Und niemand hat mich gezwungen zu trinkenY nadie me obligó a tomar
Aber wie in jeder Geschichte muss ich jemanden beschuldigenPero como en toda historia a alguien tendré que culpar
Und die Schuld ist von wem?Y la culpa es de quien?
Tequila!Tequila!

Wenn du Tequila trinken willstSi quieres tomar tequila
Brauchst du Limette und SalzSe necesita limón y sal
Sei vorsichtig mit MargaritaBe careful with Margarita