Deja de Hacerte La Cabeza (part. Joaco Sb y Maxi Prieto)

Arrête de te prendre la tête (feat. Joaco Sb et Maxi Prieto)

Deja de Hacerte La Cabeza (part. Joaco Sb y Maxi Prieto)

Comment je fais pour te dire que je veux pas que tu partesCómo hago para decirte que no quiero que te vayas
Je ne me rends pas, mec, je jette l'épongeNo me voy por vencido, mano, tiro la toalla
Même si parfois on dépasse les limitesAunque a veces nos pasamos de la raya
Sans toi je ne suis rien, c'est ça le problèmeSin vos yo no soy nada, eso es lo que pasa

Beaucoup de sentiments, je ne sais pas par où commencerMuchos sentimientos, no sé por dónde empezar
J'ai un bus dans ma tête qui ne me laisse pas tranquilleTengo un bondi en mi cabeza que no me deja de estar tranquilo
Et elle qui me dit qu'elle ne veut plus être avec moiY ella que me dice ya no quiero estar contigo
Qu'elle est vraiment fatiguée, que ce n'est plus pareilQue está re cansada, que no es lo mismo

On se bat pour la relation, je te l'assurePeleemos por la relación, yo te lo aseguro
Que bientôt les jours sombres s'en irontQue en breve ya se van los días oscuros
Ne dis pas que je suis mauvais si tu sais que je ne le suis pasNo digas que yo soy malo si sabes que no lo soy
C'est vrai, je n'ai même pas un sou aujourd'huiEs verdad, no tengo ni un peso hoy

Mais le jour où ça ira, même la lune je te l'offriraiPero el día que corona hasta la luna te la doy
Aie un peu de patience, je suis en plein processusTéneme paciencia que en el proceso estoy
Je n'ai jamais eu aussi peur jusqu'à aujourd'huiNunca tuve tanto miedo hasta el día de hoy
Avec des larmes aux yeux, je te fais cette chansonCon lágrimas en los ojos te hago esta canción

Pas pour faire le victime, ce n'est pas la solutionNo para hacerme el víctima, esa no es la solución
Mais on m'a dit d'écouter mon cœurPero me dijeron que escuchen mi corazón
Ça vient de l'intérieur, c'est ce que je suisEsto me sale adentro, esto es lo que soy
Un gars bien qui a pris des coups de la vie, heyUn pibe re buenito que la vida lo golpeó, ey

Arrête de te prendre la tête pour des filles qui ne t'arrivent même pas aux piedsDeja de hacerte la cabeza por guachas que no te llegan ni a los pies
Même si on me lance des milliers, tu es mon bébéAunque me tiren miles, vos sos mi bebé
Tu es la seule qui arrive à remettre mon monde en place quand il est à l'enversSos la única que logra acomodar mi mundo cuando está al revés
On a eu beaucoup de problèmes, chérie, je le sais déjàTuvimos muchos problemas, nena, ya lo sé

Mais on les a toujours surmontés comme il se doitPero siempre lo superamos como tiene que ser
Je me souviens encore, chérie, de la première foisTodavía recuerdo, nena, la primera vez
J'étais tellement nerveux, je ne savais pas quoi faireEstaba tan nervioso, no sabía qué hacer
Mais dès que je t'ai vue, je te jure que je suis tombé amoureuxPero apenas yo te vi, te juro que me enamoré

Et je profite que tu es ici avec moi aujourd'huiY aprovecho que hoy te tengo acá conmigo
Pour pouvoir te le dire, que parfois je ne te le dis pasPara poder decírtelo que a veces no te digo
Je te demande : S'il te plaît, ne pars pas de mon côtéTe pido: Por favor no te vayas al lado mío
Je t'ai déjà perdue une fois et la nuit je ressentais le froidYa te perdí una vez y en la noche sentía frío

Reine, je t'aime, je te le disReina, yo te amo, despiela, te digo
Je ne pense pas à te changer, oui, oui, heureux avec toiNo te pienso cambiar, sí, sí, feliz contigo
Mon cœur est à toi, il n'est plus à moiMi corazón es tuyo, ya no es ni mío
Pour moi, garde-le, je te le confiePor mí, quédatelo, a ti te lo confío

Je te le confie, mamiA ti te lo confío, mami
DJ Plaga, le nouveau sang, compadreDJ Plaga, la nueva sangre, compadre
Joaco SB, arrête de te prendre la têteJoaco SB, deja de hacerte la cabeza
Pour des filles qui ne t'arrivent même pas aux piedsPor guachas que no te llegan ni a los pies
Même si on me lance des milliers, tu es mon bébéAunque me tiren miles, vos sos mi bebé
Tu es la seule qui arrive à remettre mon mondeSos la única que logra acomodar mi mundo
Quand il est à l'enversCuando está al revés