Doua Anotimpuri

Duas Estações

Doua Anotimpuri

Março... Em qualquel quer mês...I:Martie in orice luna
Foi um sonho realEra un vis real
Tinhamos apenas o sol em cada momentoAveam doar soare in orice clipa
Na minha alma ardenteIn sufletul meu cald.
Agora não sei mais, se quero fazerAcum nu mai stiu daca vreau sa fiu
Parte de nós doisO parte din noi
Ou ficar sozinha, e esquecer seus olhosSau singura apoi sa uit ochii tai

Refrão 2xRef:(x2)
Você é o vento que leva meu pensamentoEsti vantul care poarta gandul meu
Você é a chuva que sacia meu coraçãoEsti ploaia care-mi stinge inima
Há sempre duas estações em minha almaAm doua anotimpuri in suflet mereu
Quando você vem e sai da minha vidaCand vii sau pleci din viata mea.

Apenas palavras não levarãoII:Doar cuvinte n-or sa alunge
Nada do que aconteceuNimic din ce a fost
Nem a chuva que nos molha suavementeNici ploaia care incet ne uda
Nem ela faz sentidoNici ea nu are rost
Agora não sei mais, se quero fazerAcum nu mai shtiu daca vreau sa fiu
Parte de nós doisO parte din noi
Ou ficar sozinha, e esquecer seus olhosSau singura apoi sa uit ochii tai.

RefrãoRef:
Você é o vento que leva meu pensamentoEsti vantul care poarta gandul meu
Você é a chuva que sacia meu coraçãoEsti ploaia care-mi stinge inima
Há sempre duas estações em minha almaAm doua anotimpuri in suflet mereu
Quando você vem e sai da minha vidaCand vii sau pleci din viata mea.