Doua Anotimpuri

Dos Estaciones

Doua Anotimpuri

I: Marzo en cualquier mesI:Martie in orice luna
Era un sueño realEra un vis real
Solo tenía sol en cada momentoAveam doar soare in orice clipa
En mi cálido corazónIn sufletul meu cald.
Ahora no sé si quiero serAcum nu mai stiu daca vreau sa fiu
Parte de nosotrosO parte din noi
O estar sola luego para olvidar tus ojosSau singura apoi sa uit ochii tai

Estribillo: (x2)Ref:(x2)
Eres el viento que lleva mi pensamientoEsti vantul care poarta gandul meu
Eres la lluvia que apaga mi corazónEsti ploaia care-mi stinge inima
Tengo dos estaciones en el alma siempreAm doua anotimpuri in suflet mereu
Cuando vienes o te vas de mi vidaCand vii sau pleci din viata mea.

II: Solo palabras no van a alejarII:Doar cuvinte n-or sa alunge
Nada de lo que fueNimic din ce a fost
Ni la lluvia que lentamente nos mojaNici ploaia care incet ne uda
Ni ella tiene sentidoNici ea nu are rost
Ahora no sé si quiero serAcum nu mai shtiu daca vreau sa fiu
Parte de nosotrosO parte din noi
O estar sola luego para olvidar tus ojosSau singura apoi sa uit ochii tai.

Estribillo:Ref:
Eres el viento que lleva mi pensamientoEsti vantul care poarta gandul meu
Eres la lluvia que apaga mi corazónEsti ploaia care-mi stinge inima
Tengo dos estaciones en el alma siempreAm doua anotimpuri in suflet mereu
Cuando vienes o te vas de mi vidaCand vii sau pleci din viata mea.