CALLEJERO FINO (DJ TAO Turreo Sessions #723)

CALLEJERO FINO (DJ TAO Turreo Sessions #723)

CALLEJERO FINO (DJ TAO Turreo Sessions #723)

DJ TaoDJ Tao
Qu'est-ce qui se passe, vous avez peur ?¿Qué pasó, están asusta'o?
Balance le son qui plaît à la fainéantiseTira el sonido que le gusta a la vagancia

Colombienne, ce que j'aime c'est ta tête de badassColombiana, a mí lo que me gusta es tu cara de matona
Bienvenue en Argentine, la terre de MaradonaBienvenida a Argentina, la tierra de Maradona
Du fernet, du barbecue, créateur de la modeDel fernet, del asado, fabricante de la moda
Le mate, le folklore, qu'ils se battent ou qu'ils courentEl mate, el folklore, que peleen o corran
Allez, cousin, c'est maintenantDale, primo, que es ahora

Salut, ça va ? Bonne journéeHola, ¿qué tal? Buen día
Je suis bien, je viens d'arriver de la tournéeYo estoy cheto, bien, recién llego de la gira
Je roulais à deux cents dans ma petite voiture sur l'avenueVenía a dosciento' acelerando en el golfito de la avenida
Avec un air de : Qu'est-ce que vous me regardez ?Con cara de: ¿Qué me miran?
Ou si tu ne le savais pas, je sais qu'ils s'imaginentO por si no sabías, sé que se lo imaginan
Dansez maintenantDancen ahora

Elle n'est pas juste sexy, non, elle est super sexyNo está bellaca, no, está bellaquísima
Elle était possédée et maintenant elle est diaboliqueEstaba endiabla' y ahora está diablísima
Mon plat préféré est délicieuxMi comida preferida está riquísima
Je lui chante à l'oreille des paroles explicitesYo cantándole al oído letra' explícita'

Pour les sicariones, ce que je leur donne c'est des claquesPa' las sicariona' lo que les doy es tabla
Les idiots avec les idiots et les diables avec les diablesLos giles con los giles y los diablos con las diablas
À celui qui se met au milieu, je lui arrache la jambeAl que se cruza en el medio, le arranco la gamba
Mes gars dansent la cumbia avec le cerveau en sambaMis ñeri' bailan cumbia con el cerebro en samba
(Mes gars dansent la cumbia avec le cerveau en samba, samba)(Mis ñeri' bailan cumbia con el cerebro en samba, samba)

À la semaine, j'ai ajouté un jour nouveau pour ne pas couper le rythmeA la semana le agregué un día nuevo pa' que no corten el mambo
Je me parfume, je m'habille, pour qu'ils voient comment je suisMe perfumo, me enconjunto, pa' que vean cómo ando
Ne me coupez pas le rythmeNo me corten el mambo

Elle me demande une rançon et je lui donneMe pide rescate y yo se lo doy
Ce soir au Tropi, appelle ta copine, qu'elle monte dans le busEsta noche al Tropi, llámala a tu compi, que se suba al bondi
Elle fume avec un air de zombieFuma con cara de zombie
Et si vous vous demandez pourquoiY si se preguntan por qué
C'est parce qu'elle a des fleursEs porque tiene unas flower
Elle déchire la pisteElla la pista la rompe
Ses hanches te cassentLas caderas te la parte

Elle n'est pas juste sexy, non, elle est super sexyNo está bellaca, no, está bellaquísima
Elle était possédée et maintenant elle est diaboliqueEstaba endiabla' y ahora está diablísima
Mon plat préféré est délicieuxMi comida preferida está riquísima
Je lui chante à l'oreille des paroles explicitesYo cantándole al oído letra' explícita'

J'ai des vêtements de toutes les couleursTengo conjunto de to' lo' colore'
J'ai du parfum avec de bonnes odeursTengo perfume con ricos olore'
Je cuisine avec plein de saveursYo le cocino con muchos sabore'
On part sur un autre son, mec, nderakorePartimo' otro tema, wacho, nderakore

Si j'appelle, tout le monde se pointe avec le portableSi llamo, se reportan todos con la portátil
J'adore les affaires, pour ça je suis agile, l'anti-idiotMe encantan los negocios, para eso soy ágil, el anti gil
Je reste alerte et, dans la rue, je suis habile, polyvalentMe manejo alerta y, en la calle, soy hábil, versátil

S'ils nous cherchent la guerre, les balles sont toutes gratuitesSi nos buscan la guerra, los tiros son to' grati'
Ils vont entendre des tirs du fond jusqu'au mât, c'est comme çaVan a escuchar disparo' desde el fondo hasta el mástil, es así
Je suis un mélange de Los Pibes Chorro avec Damas GratiSoy una mezcla de Los Pibes Chorro' con Damas Grati'
Je suis tranquilleYo estoy tranqui

Parce qu'il manquait un vrai dur dans les Turreo SessionsQue en las Turreo Session' faltaba un turro de verdad
C'est l'ArgentineEsto es Argentina
DJ TaoDJ Tao
Qu'est-ce qui se passe, vous avez peur ?¿Qué pasó, están asusta'o?
Ce sont des malfrats du clavierSon maleantes del tecla'o
7-2-37-2-3
Et qu'ils comprennent bien, des mineurs à fondY que les quede claro, de menores a full
Et faites attentionY hagan caso
Pour les rochas, des bisous et pour les idiots, des rafales, salopePa' las rocha' beso' y pa' lo' gile' rafagazo', turra