A Queda De Maria

The Fall of Mary

A Queda De Maria

Maria danced in the endless nightMaria dançava na noite sem fim
A trail of fire she left in meUm rastro de fogo deixava em mim
Exchanged glancesOlhares trocados
A secret in the airSegredo no ar
She knewEla sabia
Everything was going to burnIa tudo queimar

But the game turnsMas o jogo vira
And it turns cruelE vira cruel
The sweetness goes downO doce desce
Turns into gallVira fel

Oh MariaOh Maria
You played with the flameVocê brincou com a chama
Betrayed the man who gave you the bedTraiu o homem que te deu a cama
Now the wind sings your lamentAgora o vento canta o seu lamento
Oh MariaOh Maria
You reaped the tormentColheu o tormento

In the mirror, the shadow of what once wasNo espelho a sombra do que já foi
The broken promisesAs promessas quebradas
The sound that hurtsO som que dói
On the empty tableNa mesa vazia
A cruel noteUm bilhete cruel
I loved youEu te amei
But you fell from the skyMas você caiu do céu

Oh MariaOh Maria
You played with the flameVocê brincou com a chama
Betrayed the man who gave you the bedTraiu o homem que te deu a cama
Now the wind sings your lamentAgora o vento canta o seu lamento
Oh MariaOh Maria
You reaped the tormentColheu o tormento

The screams echoOs gritos ecoam
No one to listenNinguém para ouvir
A broken heart doesn't know how to lieUm coração partido não sabe mentir
And in the silence of the nightE no silêncio da noite
The truth comesA verdade vem
MariaMaria
The price was highO preço foi alto
My dearMeu bem