Depois do Natal

Après Noël

Depois do Natal

Sois comme tu esSeja assim como és
Et je t'aimerai toujours plusE eu te amarei sempre mais
Vient le jour où l'on comprendChega o dia que a gente entende
Que l'amour a pris finQue o amor teve um ponto final
Noël est arrivé soudainementO Natal já chegou de repente
Sans aucun cadeau à offrirSem presente nenhum para dar
Notre rêve heureux qui s'est envoléNosso sonho feliz que se foi
À jouer comme deux enfantsA brincar como duas crianças
Et vouloir un jouetE querer um brinquedo
Des espoirsEsperanças
Tout est passéTudo foi
C'est finiJá passou
Mais je veux Noël à nouveauMas eu quero o Natal novamente
Tout est fête et joie généraleTudo festa e alegria geral
Avec toi à mes côtés, présentCom você ao meu lado presente
Mon rêve, mon monde idéalO meu sonho, meu mundo ideal
Mon cadeau sera comme toujoursMeu presente será como sempre
Ce que je voulais et rêvais au fondEu queria e sonhava afinal
Le cadeau, c'est toi, mon NoëlO presente é você, meu Natal

Notre rêve heureux qui s'est envoléNosso sonho feliz que se foi
À jouer comme deux enfantsA brincar como duas crianças
Et vouloir un jouetE querer um brinquedo
Des espoirsEsperanças
Tout est passéTudo foi
C'est finiJá passou
Mais je veux Noël à nouveauMas eu quero o Natal novamente
Tout est fête et joie généraleTudo festa e alegria geral
Avec toi à mes côtés, présentCom você ao meu lado presente
Mon rêve, mon monde idéalO meu sonho, meu mundo ideal
Mon cadeau sera comme toujoursMeu presente será como sempre
Ce que je voulais et rêvais au fondEu queria e sonhava afinal
Le cadeau, c'est toi, mon NoëlO presente é você, meu Natal