Brasilianischer Walzer

Valsa Brasileira

Ich lebte, um dich zu suchenVivia a te buscar
Weil ich an dich dachtePorque pensando em ti
Gegens die Zeit rannteCorria contra o tempo
Weggeworfen die TageEu descartava os dias
An denen ich dich nicht sahEm que não te vi
Wie in einem FilmComo de um filme
Die Handlung, die es nicht wert warA ação que não valeu
Drehte die Stunden zurückRodava as horas pra trás
Stahl ein wenig ZeitRoubava um pouquinho
Und richtete meinen Weg einE ajeitava o meu caminho
Um an deinen zu gelangenPra encostar no teu

Ich stieg auf den BergSubia na montanha
Nicht wie ein Körper gehtNão como anda um corpo
Sondern ein GefühlMas um sentimento
Ich überraschte die SonneEu surpreendia o sol
Bevor sie aufgingAntes do sol raiar
Sprang über die NächteSaltava as noites
Ohne mich neu zu findenSem me refazer
Und durch die HintertürE pela porta de trás
Des leeren HausesDa casa vazia
Würde ich eintretenEu ingressaria
Und dich sehenE te veria
Verwirrt, mich zu sehenConfusa por me ver
So ankommendChegando assim
Tausend Tage bevor ich dich kannteMil dias antes de te conhecer