Cara de Índio

Cara india

Cara de Índio

Un indio pálido
Índio cara pálida,
Cara india
cara de índio.
Un indio pálido
Índio cara pálida,
Cara india
cara de índio.
Tu acción es válida, mi querido indio
Sua ação é válida, meu caro índio.
Tu acción es válida, válida para el indio
Sua ação é válida, válida ao índio.
En esta tierra todo lo da
Nessa terra tudo dá,
Tierra india
terra de índio.
En esta tierra todo lo da
Nessa terra tudo dá,
No para el indio
não para o índio.
Cuando alguien puede plantarlo
Quando alguém puder plantar,
Tal vez indio
quem sabe índio.
Cuando alguien puede plantarlo
Quando alguém puder plantar,
No es un indio
não é índio.
El indio quiere nombrarse a sí mismo
Índio quer se nomear,
Nombre indio
nome de índio.
El indio quiere nombrarse a sí mismo
Índio quer se nomear,
Dudo indio
duvido índio.
Esto podría llevar un tiempo
Isso pode demorar,
Cuídate, indio
te cuida índio.
Esto podría llevar un tiempo
Isso pode demorar,
Cosas indias
coisa de índio.
Indio tus palomitas de maíz
Índio sua pipoca,
No es suficiente indio
tá pouca índio.
El indio quiere palomitas de maíz
Índio quer pipoca,
Te toca indio
te toca índio.
Si el indio se toca a sí mismo
Se o índio se tocar,
Gorra india
touca de índio.
Si el indio juega
Se o índio toca,
No llueve indio
não chove índio.
Si quieres abrir la boca
Se quer abrir a boca,
para sonreír indio
pra sorrir índio.
Si quieres abrir la boca
Se quer abrir a boca,
en la madriguera india
na toca índio.
El mío también es un poco
A minha também tá pouca,
Cuota india
cota de índio.
A pesar de mi ropa
Apesar da minha roupa,
También soy indio
também sou índio.