Mehl

Farinha

Das Mehl wird aus einer Pflanze gemachtA farinha é feita de uma planta
Aus der Familie der Euphorbiaceae, EuphorbiaceaeDa família das euforbiáceas, euforbiáceas
Mit dem Namen Manihot utilissimaDe nome manihot utlíssima
Die ein Onkel von mir Macaxeira nannteQue um tio meu apelidou de macaxeira
Und da fanden alle es besserE foi aí que todo mundo achou melhor

Das Mehl steckt im Blut der NordostlerA farinha tá no sangue do nordestino
Ich weiß seit ich ein Kind bin, was es bewirken kannEu já sei desde menino o que ela pode dar
Und es gibt grobes, feines, wenn es kein zerbrochenes gibtE tem da grossa, tem da fina, se não tem da quebradinha
Gehe ich zur Nachbarin, um es für Pirão oder Brei zu holenVou na vizinha pegar pra fazer pirão ou mingau

Mehl mit Bohnen ist der HammerFarinha com feijão é animal
Der Kerl, der weder Scheune noch Ufer hatO cabra que não tem eira nem beira
Hinter dem Haus steht ein Macaxeira-BaumLá no fundo do quintal tem um pé de macaxeira

Die Macaxeira ist beliebtA macaxeira é popular
Hier Macaxeira, dort MacaxeiraÉ macaxeira pr'ali, macaxeira pra cá
Und in allem, was mit Mehl zu tun hat, ist Macaxeira drinE em tudo que é farinhada a macaxeira tá

Du weißt nicht, was gutes Mehl istVocê não sabe o que é farinha boa
Mehl ist das, was meine Mutter mir aus Alagoas schicktFarinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Du weißt nicht, was gutes Mehl istVocê não sabe o que é farinha boa
Mehl ist das, was meine Mutter mir aus Alagoas schicktFarinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Ui, uiUi, ui

Du weißt nicht, was gutes Mehl istVocê não sabe o que é farinha boa
Mehl ist das, was meine Mutter mir aus Alagoas schicktFarinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Du weißt nicht, was gutes Mehl istVocê não sabe o que é farinha boa
Mehl ist das, was meine Mutter mir aus Alagoas schicktFarinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas

Das Mehl wird aus einer Pflanze gemachtA farinha é feita de uma planta
Aus der Familie der Euphorbiaceae, EuphorbiaceaeDa família das euforbiáceas, euforbiáceas
Mit dem Namen Manihot utilissimaDe nome manihot utlíssima
Die ein Onkel von mir Macaxeira nannteQue um tio meu apelidou de macaxeira
Und da fanden alle es besserE foi aí que todo mundo achou melhor

Das Mehl steckt im Blut der NordostlerA farinha tá no sangue do nordestino
Ich weiß seit ich ein Kind bin, was es bewirken kannEu já sei desde menino o que ela pode dar
Und es gibt grobes, feines, wenn es kein zerbrochenes gibtE tem da grossa, tem da fina, se não tem da quebradinha
Gehe ich zur Nachbarin, um es für Pirão oder Brei zu holenVou na vizinha pegar pra fazer pirão ou mingau

Mehl mit Bohnen ist der HammerFarinha com feijão é animal
Der Kerl, der weder Scheune noch Ufer hatO cabra que não tem eira nem beira
Hinter dem Haus steht ein Macaxeira-BaumLá no fundo do quintal tem um pé de macaxeira

Die Macaxeira ist beliebtA macaxeira é popular
Hier Macaxeira, dort MacaxeiraÉ macaxeira pr'ali, macaxeira pra cá
Und in allem, was mit Mehl zu tun hat, ist Macaxeira drinE em tudo que é farinhada a macaxeira tá

Du weißt nicht, was gutes Mehl istVocê não sabe o que é farinha boa
Mehl ist das, was meine Mutter mir aus Alagoas schicktFarinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Du weißt nicht, was gutes Mehl istVocê não sabe o que é farinha boa
Mehl ist das, was meine Mutter mir aus Alagoas schickt, uiFarinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas, ui

Du weißt nicht, was gutes Mehl istVocê não sabe o que é farinha boa
Mehl ist das, was meine Mutter mir aus Alagoas schicktFarinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas
Du weißt nicht, was gutes Mehl istVocê não sabe o que é farinha boa
Mehl ist das, was meine Mutter mir aus Alagoas schicktFarinha é a que a mãe me manda lá de Alagoas