Maria Das Mercedes

Maria Das Mercedes

Maria Das Mercedes

I have a girlfriend living in the countrysideEu tenho uma namorada viva no interior
Maria das Mercedes, pretty as a hummingbirdMaria das Mercedes, linda como um beija-flor
Yesterday I received a letter from her smelling like flowersOntem eu recebi carta dela cheirando a fulô
My love, I'm untouched, pure, come back, pleaseMeu nego, estou intacta, pura, volte, por favor

Around fortyLá pros quarenta
Around forty I'll goLá pros quarenta eu vou
Around fortyLá pros quarenta
Around forty I'll goLá pros quarenta eu vou

I wanted to write to the old addressEu quis escrever pro velho endereço
Especially since I know it from the big citySobretudo que eu conheço da cidade grande
How foolish of me, I forgot your last nameComo fui infame, esqueci o seu sobrenome

If it's Pereira, Moreira, FerreiraSe é Pereira, Moreira, Ferreira
All I know is it ends with 'eira'Só sei que acaba com eira
Like that banana treeComo aquela bananeira

If it's Pereira, Moreira, FerreiraSe é Pereira, Moreira, Ferreira
All I know is it ends with 'eira'Só sei que acaba com eira
Like that banana treeComo aquela bananeira