Secret

Segredo

De ces yeuxDesses olhos
J'ai peurTenho medo
Ça veut tout direQuer dizer tudo
Tout est secretTudo é segredo
Je vois dans ta couleurVejo em sua cor
Que tout sera tristeQue tudo será triste
Si un jour je ne te vois plusSe um dia eu deixar de te ver

Ton baiserO teu beijo
Je l'inventeEu invento
Dans la salle sombreNa sala escura
Des sentimentsDo sentimento
Quand la douleur frappeQuando bate a dor
Je sais que l'amour existeEu sei que o amor existe
Et où il vit, j'appelleE onde vive que eu chamo
Et il ne vient pasE não vem

Souffrir, chanterSofrer, cantar
Secourir, fuir la passionSocorrer, fugir da paixão
Pourquoi faire ?Pra que?
Même là où il y a certitude de douleursMesmo onde há certeza de dores
Quelles fleurs donnentQue flores dão
Qui ne sont même pas en cotonQue nem de algodão
Je vagabonde dans ta chaleurVago em teu calor

Je suis, je suis si légerSou, sou tão leve
Si l'amour est éphémèreSe o amor é breve
Laisse-le naîtreDeixa nascer
Pour voirPra ver