Ventos do Norte

Winden uit het Noorden

Ventos do Norte

Welkom, ik weet niet waar je vandaan komtBem vinda não sei de onde
Ik weet niet hoe je verscheenNão sei como apareceu
Of het kwam van de winden uit het noordenSe foi dos ventos do Norte
Of van het stijgende tijOu da maré que cresceu

Ik raakte je mooie gezicht aanToquei o seu lindo rosto
En ik werd meteen verliefdE logo me apaixonei
Ik hield met veel plezier van jeAmei com bastante gosto
Ik nam de rol van koning aanTomei o posto de rei

Het is alsof ik hebÉ como se eu tivesse
De kracht van een gebed om me heenToda a força de uma prece a me rodear
Het is alsof ik hebÉ como se eu tivesse
De kracht van een gebed om me heenToda a força de uma prece a me rodear

Mijn liefde was zo grootO meu amor foi tão grande
Dat ik het niet kon bevattenQue eu nem pude atinar
Elke golf, elke windToda maré, todo vento
Komt weer terug zoals het kwamComo vem torna a voltar

Zo ging mijn liefde wegAssim se foi meu amor
Met als herinneringDeixando como lembrança
De rand van je rokA barra de sua saia
Die op het witte zand lagJogada na areia branca

Het is alsof ik hebÉ como se eu tivesse
De kracht van een gebed om niet te huilenToda a força de uma prece pra não chorar
Het is alsof ik hebÉ como se eu tivesse
De kracht van een gebed om niet te huilenToda a força de uma prece pra não chorar