Tem Boi Na Linha

Er is een Stier op het Spoor

Tem Boi Na Linha

Koffie met brood in Vera CruzCafé com pão no Vera Cruz
Vasten met citroen in JaperiJejum limão em Japeri
De tas en het leven dansen in deze treinA bolsa e a vida dançam nesse trem
Pas op!Te cuida!
Tas, sukkel, toekomst, tutuSacola, cabaço, futuro, tutu
Er is een stier op het spoor, meneer Honório GurgelTem boi na linha, seu Honório Gurgel
Daar gaat de baron met de flyersLá vai barão pras filipetas
De commandeur is in de problemenComendador entrou no pau
Turiaçu zonder rommelTuriaçu sem gororoba
Maakte van deze trein een cabrioletFez desse trem cabriolé
De neger brak de gabirobaNegão quebrou a gabiroba

Ja, ja CordovilÉ, é Cordovil
Stalen paard, tchhhhCavalo de ferro, tchhhh
Stalen paard, tchhhhCavalo de ferro, tchhhh
Stalen paard, tchhhhCavalo de ferro, tchhhh
Udp-een, udp-twee, udp-drie, udp-duizend en udputisgrila udfêdapêUdp-um, udp-dois, udp-três, udp-mil e udputisgrila udfêdapê

Cascudo, steenworp, gespuugd, getraptCascudo, pedrada, cuspida, pisada
Ga naar Anchieta, meneer Vigário GeralVai pra Anchieta, seu Vigário Geral
Hij heeft het in de war gebracht, ontspoordEngavetou, descarrilhou
Ik ontspoorde ook, brak ookDescarrilhei, quebrei também

Ai, Santa Cruz, ik ben geen JezusAi, Santa Cruz, não sou Jesus
Ik ben geen Jezus in Santa CruzNão sou Jesus em Santa Cruz
We zijn zombiesSomos zumbis
Alle heiligenTodos os santos
Mijn heen-en-weerMeu vai-e-vem

Het lijkt op het heen-en-weer van de treinParece o vaivém do trem
Het lijkt op het heen-en-weer van de treinParece o vaivém do trem
Het lijkt op het heen-en-weer van de treinParece o vaivém do trem