Dores Gris

Grises Dolores

Dores Gris

Sé que no sé
Sei que não sei
Sal de donde quiero estar
Sair de onde quero ficar
Mi casa
O meu lugar
Ahí es donde aún no he ido
É aonde eu ainda não fui

Vivo como si no hubiera nacido
Vivo assim como quem nem nasceu
Esperando a que ames
Esperando você para amar
Y vive
E viver

La poesía
A poesia
Cuanto más leído, más se vuelve a la vida
Quanto mais lida, mais ganha vida
Con tu amor, seré un ser mejor
Com seu amor, um ser melhor serei
El viento del sur sopla longitudinal
O vento austral sopra longitudinal

Las melenas de la soledad del barco
As melenas da nau solidão
Las Grises Dolores de los que aman y no son felices
As Dores Gris de quem ama e não é feliz
Es una plaga que da raíces
É uma praga que dá na raiz
Porque sin ti no sabré quién soy
Pois sem você não saberei quem sou
O lo que hago con tanto amor
Ou o que faço com tanto amor