Climax

Climax

Je me suis réveillé d'un rêve la nuit dernièreI was awoken from a dream last night
Le climax juste avant la première lumière du matinThe climax right before morning's first light
On aurait dit que mes bras étaient faits d'acolyteIt felt my arms were made of acolyte
On aurait dit que mes jambes étaient gelées dans du carboniteIt felt my legs frozen in carbonite
Mais je peux pas bouger, car je suis l'homme stérileBut I can't move 'cause I'm the sterile man
Ça me terrifie qu'il n'y ait pas de planIt terrifies me that there is no plan
L'avenir se brise juste au-dessus de moiThe future breaking right on top of me
Les vagues emportent l'espoir hors de moi (hors de moi)The waves are washing hope right out of me (right out of me)

Je te connaisI know you
Je jure que j'ai déjà vu ton visageI swear I've seen your face before
Ça doit être vraiMust be true
Je l'ai vu à travers la porte ouverteI saw it through the open door
Quelque chose de nouveauSomething new
Un moi plus vieux que j'ai rencontré avantAn older me I met before
Déjà vuDéjà vu

Maintenant, quand la vision se montre à moiNow when the vision shows itself to me
Embrasse Mère Marie, oui, je ferme les yeux pour voirKiss mother mary, yes, I close to see
Les événements se déroulent, je ne peux pas comprendreEvents unfolding, I can't understand
Et quand j'essaie, ça m'échappe des mainsAnd when I try, it falls right through my hands
Dans la détente, dernièrement, j'ai trouvéIn relaxation, lately, I have found
À l'intérieur du chaos, j'entends un sonInside the chaos, I can hear a sound
Dans le brouhaha, un message pour moiInside the chatter, a message for me
À moins que tu ne sois silencieux, tu ne verras jamais (tu ne verras jamais)Unless you're quiet, you will never see (you will never see)

Je te connaisI know you
Je jure que j'ai déjà vu ton visageI swear I've seen your face before
Ça doit être vraiMust be true
Je l'ai vu à travers la porte ouverte (ouverte)I saw it through the open door (open)
Quelque chose de nouveauSomething new
Un moi plus vieux que j'ai rencontré avantAn older me I met before
Déjà vuDéjà vu
Je te connaisI know you
Je jure que j'ai déjà vu ton visage (je jure que j'ai déjà vu ton visage)I swear I've seen your face before (I swear I've seen your face before)
Ça doit être vrai (ça doit être vrai)Must be true (must be true)
Je l'ai vu à travers la porte ouverte (vu, ouverte)I saw it through the open door (saw, open)
Quelque chose de nouveauSomething new
Un moi plus vieux que j'ai rencontré avantAn older me I met before
Déjà vuDéjà vu

(Ooh-ooh, ooh-ooh(Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh)Ooh-ooh)
Ça me terrifie, ça me terrifie (ooh)It terrifies me, it terrifies me (ooh)