Traducción generada automáticamente
Citron pesma
Djordje Balasevic
Citron pesma
Joj, da je meni da za èarobnjaka izuèim,
cilinder nabavim i zabavim se so tom magijom.
Iz rukava bele zecove da izruèim,
a tebe mlatnem štapiæom, onako, k'o oklagijom.
E kada neæeš mirnim putom
dobiæeš èarobnim prutom,
da se sludiš i veæ jednom zaljubiš.
Kad neæe mali andjeli
srediæe mali djavoli
da mene Lenka na posletku zavoli.
Sve ono pati i sanja,
prolazi kroz razna stanja,
e, pa ljubav mora i da zaboli!
Joj, da je meni da se šnajderaju nauèim,
mašinu poteram i doteram moj sako somotan.
Pa te saèekam za æoškom i opauèim,
pa te smotam, jedan, dva, pod taj sako komotan.
E, kada neæeš mirnim putom,
okonèaæeš pod kaputom.
Kada neæeš gradski i demokratski!
Kad neæe mali andjeli
srediæe mali djavoli
da mene Lenka na posletku zavoli.
Sve ono pati i sanja,
prolazi kroz razna stanja,
e, pa ljubav mora i da zaboli!
Joj, da je meni ona žuta farba dreèava,
kada je oblaèno i mraèno a ja mal'ko nabaren.
Pa da prodjem tvojom tarabom k'o meæava
i metnem grafit erotski, za to sam, kažu, nadaren.
E kada neæeš mirnim putom,
primoran sam citron žutom
da ti svoje emocije otkrijem.
Kad neæe mali andjeli
srediæe mali djavoli
da mene Lenka na posletku zavoli.
Sve ono pati i sanja,
prolazi kroz razna stanja,
e, pa ljubav mora i da zaboli!
Kad neæe mali andjeli
srediæe mali djavoli
da mene Lenka na posletku zavoli.
Sve ono pati i sanja,
prolazi kroz razna stanja,
e, pa ljubav mora i da zaboli!
Jao što tebi mjauèe ta gitara, jao!
Canción del limón
Joj, si tan solo pudiera aprender magia,
conseguir un sombrero de copa y divertirme con esa magia.
Sacar conejos blancos de la manga,
y golpearte con la varita, como si fuera un palo de amasar.
Y cuando no quieras el camino tranquilo,
recibirás el golpe mágico,
para que te confundas y te enamores de una vez.
Cuando los pequeños ángeles no quieran,
los pequeños diablos arreglarán
que Lenka finalmente me ame.
Todo lo que sufre y sueña,
pasa por diferentes estados,
¡así que el amor también tiene que doler!
Joj, si tan solo pudiera aprender a coser,
pasar la máquina y arreglar mi saco de terciopelo.
Luego esperarte en la esquina y sorprenderte,
y enrollarte, uno, dos, bajo ese saco cómodo.
Y cuando no quieras el camino tranquilo,
terminarás bajo el abrigo.
¡Cuando no quieras de manera urbana y democrática!
Cuando los pequeños ángeles no quieran,
los pequeños diablos arreglarán
que Lenka finalmente me ame.
Todo lo que sufre y sueña,
pasa por diferentes estados,
¡así que el amor también tiene que doler!
Joj, si tan solo pudiera tener ese color amarillo chillón,
cuando está nublado y oscuro y yo un poco desaliñado.
Y pasar por tu callejón como un gato,
y poner un grafiti erótico, dicen que tengo talento para eso.
Y cuando no quieras el camino tranquilo,
estoy obligado a revelarte mis emociones con limón amarillo.
Cuando los pequeños ángeles no quieran,
los pequeños diablos arreglarán
que Lenka finalmente me ame.
Todo lo que sufre y sueña,
pasa por diferentes estados,
¡así que el amor también tiene que doler!
Cuando los pequeños ángeles no quieran,
los pequeños diablos arreglarán
que Lenka finalmente me ame.
Todo lo que sufre y sueña,
pasa por diferentes estados,
¡así que el amor también tiene que doler!
¡Ay, cómo maúlla esa guitarra para ti, ay!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Djordje Balasevic y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: