Dobro vece, Zagrebe

Buenas noches, Zagreb

Dobro vece, Zagrebe

Hace mucho que no comienzo un conciertoDavno nisam koncert poceo sam
Así, con mi guitarra...Tako, s gitarom...
El maquillaje es para que una estrella salga corriendoSminka je da zvezda istrci
Solo cuando la banda comienza a tocar.Tek kad zasvira band.
Pero hoy, aquí estoy, comenzando soloAli danas, evo, pocinjem sam
Todo sigue igualSve je po starom
¿Qué estrella, qué tonterías?Kakva zvezda, kakvi folovi
Esta noche actúa un amigo.Veceras nastupa friend.

Buenas noches, ZagrebDobro vece, Zagrebe
Estaba pensando un poco en tiMislio sam malo na tebe
Mientras tocaba en los baresDok sam sviro po budzacima
Para los amantes de la música popular...Braci narodnjacima...
¿Quién me recibiráKo ce da me ugosti
Ahora que no estoy precisamente en gracia?Sad kad nisam bas u milosti
Estamos solos en nuestra magiaSami smo u nasoj magiji
Oh, mis amigos de Zagreb...E, moji Zagiji...

Mis canciones son un poco más oscuras, lo séPesme su mi malo mracnije, znam
Yo también lo soyBome i ja sam
Muchos han destrozadoMnogi su o moje stihove
Mis versos...Pera izlomili...
Ya no les gustoNe vole me vise
O más bien, no me entiendenTacnije, nisam im jasan
Con qué derecho pienso con la cabezaKojim pravom mislim glavom
En esa multitud...U onoj gomili...

De todos modos, buenas noches ZagrebSvejedno, dobro vece Zagrebe
Estaba pensando un poco en tiMislio sam malo na tebe
Mientras tocaba en los baresDok sam sviro po budzacima
Para los amantes de la música popularBraci narodnjacima
¿Quién me recibiráKo ce da me ugosti
Ahora que no estoy precisamente en gracia?Sad kad nisam bas u milosti
Estamos solos en nuestra magiaSami smo u nasoj magiji
Queridos amigos de Zagreb...Dragi moji Zagiji...

He tocado en todas partesSvirao sam svuda
Ahora me da vergüenzaSad me je sram
Realmente he probado la suerteBas sam kusao srecu
Un trébol de cuatro hojas marchito...Uvenula detelina cetvorolista...
Hace mucho que no comienzo un conciertoDavno nisam koncert poceo sam
Y casi no lo haréI skoro necu
No es momento de serNije vreme da se bude
Un solista...Neki solista...

De todos modos, buenas noches ZagrebSvejedno, dobro vece Zagrebe
Estaba pensando mucho en tiMislio sam mnogo na tebe
Mientras tocaba en los baresDok sam sviro po budzacima
Para los amantes de la música popular...Braci narodnjacima...
¿Quién me recibiráKo ce da me ugosti
Ahora que no estoy precisamente en gracia?Sad kad nisam bas u milosti
Estamos solos en nuestra magiaSami smo u nasoj magiji
Oh, mis amigos de Zagreb...E, moji Zagiji...