Kazes da ti nekad

Dices que a veces

Kazes da ti nekad

Dices que a veces parezco como el DanubioKažeš da ti nekad izgledam k'o Dunav
llego turbio, desconocido y solostižem mutan, nepoznat i sam
a mi alrededor solo llanurasoko mene svud ravnica
tierras extrañas, rostros extrañostuðe zemlje, tuða lica

Días pasados, luces en la distanciaProšli dani, svetla u daljini
Tristeza, alegría, verdad y mentiraTuga, radost, istina i laž
Personas extrañas y graciosasLjudi èudni i smešni
Personas felices y pecadorasLjudi sretni i grešni

Y no me pidas ser tu esclavoI ne traži da budem ti robom
Y no me prepares trampas ni con la miradaI ne spremaj mi zamke ni okom
Porque derribo todos los obstáculos frente a míJer ja rušim sve brane pred sobom
Siempre sigo mi propio cursoUvek nastavljam sam svojim tokom
Hey libertad, hermoso pájaroHej slobodo, lepa ptico
Hey vida, dulce secretoHej živote, slatka tajno
Hey distancias, vamos más lejosHej daljine, dalje hajd'mo
Hasta el Mar NegroSve do Crnog mora
Que significa el finalKoje znaèi kraj

Dices que a veces parezco como el DanubioKažeš da ti nekad izgledam k'o Dunav
Llego turbio, desconocido y soloStižem mutan, nepoznat i sam
Llevo el olor de las montañasNosim miris planina
El aroma del trigo y el vinoMiris žita i vina

Y no me pidas ser tu esclavoI ne traži da budem ti robom
Y no me prepares trampas ni con la miradaI ne spremaj mi zamke ni okom
Porque derribo todos los obstáculos frente a míJer ja rušim sve brane pred sobom
Siempre sigo mi propio cursoUvek nastavljam sam svojim tokom
Hey libertad, hermoso pájaroHej slobodo, lepa ptico
Hey vida, dulce secretoHej živote, slatka tajno
Hey distancias, vamos más lejosHej daljine, dalje hajd'mo
Hasta el Mar NegroSve do Crnog mora
Que significa el finalKoje znaèi kraj