Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 469

Leged'a o Gedi Gluperdi

Djordje Balasevic

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Leged'a o Gedi Gluperdi

Ovo je prica koju vrlo nerado pricam
To je prica o antihristu jednom i raspikuci
Gedi, takozvanom
Što je silnu zemlju nasledio od pokojnog tece
I sve spisk'o
Bilo je tih slucajova vec i ranije
Da je neko zemlju potrošio i razbuc'o
Al' da je neko našu zemlju razbuc'o
To još nismo doživljavali
E, tu smo se mi iz familije malko zamislili
I metili prst na celo
Mada je bilo i predloga
Da i Gedi prislonimo štagod na celo
Al' to nije prošlo
Mislim, još me nije prošlo
Gedo, gluperdo, svu si zemlju procerd'o
Sve si spisk'o, sram te bio, Gedo bekrijo
Jednom tako Geda iš'o na vašar
Za opkladu jah'o junca
Otkad' je s' tog junca tresn'o
Malko usta krivi desno, breca se i bunca
A jednom, opet, Geda iš'o u teatar
I gled'o komad s' onim vitezom i zmajom
Još mu tad' na pamet palo da se
Cim odraste malo, oženi aždajom
I svi mu kaz'li
Gedo, gluperdo, svu si zemlju procerd'o
Sve si spisk'o, sram te bio, Gedo bekrijo
Jednom Geda, onda, iš'o na igranku
Al' ga bubnjar merk'o mrsko i drsko
Šta me g'edaš, ti sa kosom
E, o'ma' mu je Geda nosom
Svu onu pesnicu razm'sk'o, u paramparcad
Jednom Geda jedva iš'o u crkvu
Al' i tu se bruk'o grdno
J'o, sramote i belaja, ister'o ga otac Paja
Jer je naglas podrigiv'o
Gedo, gluperdo, svu si zemlju procerd'o
Sve si spisk'o, sram te bio, Gedo bekrijo
E, vi'š
Ovakav solo ne bi Geda odsvir'o ni mrtav
Ovo je druga glava o Gedi pripovedanja
Geda je, kako bih ga fizicki opis'o
Jako ima oštar pogled
Mož' seci lubenice njim
Al' drugo mu tupo, svu je zemlju slup'o
Jednom zgodom Geda iš'o da pravi mostic
Pa prickin'o palac daskom
Sis'o ga, da smanji otok
I smišlj'o je da bolje potok zatrpamo caskom
Jednom tako Geda nije nigdi iš'o, za promenu
Što je, nažalost, znacilo
Da smišlja neku još goru bedu
Uvali se na otoman
Reklo bi se: "Al' je skroman"
Al' mi znamo Gedu
I svi mu kažu
Gedo, gluperdo, svu si zemlju procerd'o
Sve si spisk'o, sram te bio, Gedo, bekrijo
Jednom davno Geda iš'o u bijoskop
Tužni ruski ratni film ga dirn'o svojski
Sav uplakan rece ženi
E, to vidiš da je meni, ratova i vojski
A jednom tako nijednom nije otiš'o na sud
A minuse mu pišu kredom
Jao, kad' se zaparnici, tu sve ima da varnici
Teško nama s' Gedom
I svi ce mu kasti u glas
Gedo, gluperdo, svu si zemlju procerd'o
Sve si spisk'o, sram te bio, Gedo bekrijo
Slušaj ovo, 'leba ti
E, to Geda ne bi odsvir'o
Sve da sada kupi klavir s' cetir' noge, jebo te
Ovo je treca glava o Gedi i bilo bi još glava
Geda je k'o meksikanska serija
Sa happy end-om
Jer, kako god se završi bice happy end
Za nas il' za Gedu
Jednom tako Geda iš'o na živce
Jedio komšiluk redom
I sad', ko je lud najposle
Da li Geda il' mi što se natežemo s' Gedom
Stalno, brašo, Geda iš'o u krajnost
Osta zemlje tol'ko samo
Da mi lepo našeg Gedu
Kada podje sve po redu
Sretno zakopamo
Na šta ce popa kasti
Gedo, gluperdo, svu si zemlju procerd'o
Navuce me pesma
Sram te bio, Gedo, bekrijo
Bravo, gospo'n popo
Gedo, gluperdo
Freneticno
Svu si zemlju procerd'o
Everybody
Sve si spisk'o, sram te bio, Gedo bekrijo
Za njim
Gedo, gluperdo
Drž'te Gedu
Svu si zemlju procerd'o
Sve si spisk'o, sram te bio, Gedo bekrijo
Šorom, sredom, svi za Gedom
Gedo, gluperdo, svu si zemlju procerd'o
Sve si spisk'o, sram te bio, Gedo bekrijo
Puškom i torpedom, svi za Gedom
Gedo, gluperdo, svu si zemlju procerd'o
Sve si spisk'o, sram te bio, Gedo bekrijo ...

La leyenda de Gedi Gluperdi

Esta es la historia que cuento con mucha reticencia
Es la historia de un antihéroe y un derrochador
Gedi, así llamado
Que heredó una gran tierra de su difunto tío
Y lo gastó todo
Ya había habido casos así antes
Donde alguien derrochaba y destrozaba la tierra
Pero que alguien destrozara nuestra tierra
Eso no lo habíamos experimentado
Ahí es cuando nosotros, de la familia, nos preocupamos un poco
Y nos rascamos la cabeza
Aunque también hubo sugerencias
De ponerle algo en la cabeza a Gedi
Pero eso no pasó
Quiero decir, aún no se me ha pasado
Gedo, tonto, has malgastado toda la tierra
Lo has gastado todo, vergüenza deberías sentir, Gedi borracho
Una vez Gedi fue a la feria
Montando un toro por una apuesta
Desde entonces se cayó de ese toro
Se le torció un poco la boca hacia la derecha, gruñe y balbucea
Y una vez más, Gedi fue al teatro
Y vio una obra con un caballero y un dragón
En ese momento se le ocurrió
Que cuando creciera un poco, se casaría con un dragón
Y todos le dijeron
Gedo, tonto, has malgastado toda la tierra
Lo has gastado todo, vergüenza deberías sentir, Gedi borracho
Una vez Gedi fue a un baile
Pero el baterista lo miró feo y con descaro
'¿Por qué me miras, tú con el pelo?
Entonces Gedi le dio con la nariz
Le destrozó toda la cara con un puñetazo
Una vez Gedi apenas fue a la iglesia
Pero allí se avergonzó gravemente
Oh, vergüenza y problemas, su padre Paja lo echó
Porque se estaba eructando en voz alta
Gedo, tonto, has malgastado toda la tierra
Lo has gastado todo, vergüenza deberías sentir, Gedi borracho
Ves
Un solo así no lo tocaría Gedi ni muerto
Esta es otra historia sobre Gedi
Físicamente, Gedi tiene una mirada muy aguda
Puede cortar sandías con ella
Pero en otras cosas es torpe, ha destrozado toda la tierra
Una vez Gedi fue a construir un puente
Y se golpeó el pulgar con una tabla
Se lo chupó para desinflamar
Y pensó en cómo tapar mejor el arroyo
Una vez Gedi no fue a ningún lado, para variar
Lo que, desafortunadamente, significaba
Que estaba planeando algo aún peor
Se tumbó en el sofá
Se podría decir: 'Qué modesto es'
Pero nosotros conocemos a Gedi
Y todos le dicen
Gedo, tonto, has malgastado toda la tierra
Lo has gastado todo, vergüenza deberías sentir, Gedi, borracho
Una vez Gedi fue al cine
Una triste película de guerra rusa lo conmovió mucho
Llorando le dijo a su esposa
'Ves, eso es lo que me gusta, guerras y ejércitos'
Y una vez nunca fue a juicio
Y le escriben los negativos con tiza
Ay, cuando se enoja, todo explotará
Qué difícil es con Gedi
Y todos le dirán al unísono
Gedo, tonto, has malgastado toda la tierra
Lo has gastado todo, vergüenza deberías sentir, Gedi borracho
Escucha esto, por Dios
Gedi no podría tocar esto
Aunque ahora compre un piano de cuatro patas, maldita sea
Esta es la tercera historia sobre Gedi y habría más historias
Gedi es como una telenovela mexicana
Con un final feliz
Porque, de cualquier manera que termine, será un final feliz
Para nosotros o para Gedi
Una vez Gedi molestó a todos
Comiéndose a los vecinos uno por uno
Y ahora, al final, quién está loco
¿Gedi o nosotros que nos peleamos con Gedi?
Siempre, hermano, Gedi llevado al extremo
Solo quedó un poco de tierra
Para enterrar a nuestro querido Gedi
Cuando todo siga su curso
Lo enterraremos felizmente
Y el cura dirá
Gedo, tonto, has malgastado toda la tierra
Esta canción me pone sentimental
Vergüenza deberías sentir, Gedi, borracho
Bravo, señor cura
Gedo, tonto
Frenéticamente
Has malgastado toda la tierra
Todos
Lo has gastado todo, vergüenza deberías sentir, Gedi borracho
Detrás de él
Gedo, tonto
Sostengan a Gedi
Has malgastado toda la tierra
Lo has gastado todo, vergüenza deberías sentir, Gedi borracho
Por la calle, el miércoles, todos por Gedi
Gedo, tonto, has malgastado toda la tierra
Lo has gastado todo, vergüenza deberías sentir, Gedi borracho
Con pistolas y torpedos, todos por Gedi
Gedo, tonto, has malgastado toda la tierra
Lo has gastado todo, vergüenza deberías sentir, Gedi borracho ...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Djordje Balasevic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección