Predlog

Propuesta

Predlog

Pajarito mío, cómo van las cosas, el tiempo trabaja a nuestro favorPile moje, kako stvari stoje, vreme radi za nas
Estoy pensando, ¿por qué mojarse en vano cuando podríamos quedarnos contigo?Bas se mislim, sto bi zalud kisli, kad bi mogli ostati kod vas
La lluvia cae, ¿a dónde iríamos ahora, nubes negras sobre la ciudad?Kisa pada, gde bi isli sada, crni oblaci iznad grada
Lo que sea, escondámonos de la tormentasta je tu je, sakrijmo se od oluje

El corazón late como un tambor militar, es una señal peligrosaSrce lupa kao vojni bubanj, to je opasan znak
Tengo una crisis y siempre que estás cerca, todo se vuelve oscuroImam krizu i uvek kad ste blizu pada mi na oci mrkli mrak
Quizás ahora vendría bien un disco, alguna música del pasadoSad bi mozda ploca dobro dosla, neka muzika davno prosla
Chubby Checker o algún tipo similarChubby Checker ili neki slican smeker

Desde que te conozco, las viejas fotos tienen un nuevo marcoOtkad vas znam stare slike mi imaju novi ram
Desde que te conozco, cosas comunes me suenan extrañasOtkad vas znam neke obicne stvari mi cudno zvuce
Solía estar solo como nadie en el mundo, como nadie conozcoBio sam sam kao niko na svetu, k'o niko znam
Solía estar solo, pero todo eso fue hace mucho, ayer todavíaBio sam sam, ali sve je to bilo odavno, juce jos

Las damas eligen...Dame biraju...

Esta noche podríamos haber ido a un restaurante o barOve noci mi smo mogli poci u restoran il' bar
Donde sea que estemos, tomaríamos algo, ese es el problema, ahí está la cuestiónMa gde bili, mi bi nesto pili, to je problem, bas u tom je stvar
No lo niego, soy desagradable cuando bebo, discuto y luego peleosto da krijem, gadan sam kad pijem, ja se posvadjam, pa se bijem
Así que es mejor que nos quedemos aquí nosotros dosZato bolje ostanimo tu nas dvoje

Desde que te conozco, las viejas fotos tienen un nuevo marcoOtkad vas znam stare slike mi imaju novi ram
Desde que te conozco, cosas comunes me suenan extrañasOtkad vas znam neke obicne stvari mi cudno zvuce
Solía estar solo como nadie en el mundo, como nadie conozcoBio sam sam kao niko na svetu, k'o niko znam
Solía estar solo, pero todo eso fue hace mucho, ayer todavíaBio sam sam, ali sve je to bilo odavno, juce jos

Las amigas eligen...Drugarice biraju...

Pajarito mío, cómo van las cosas, el tiempo trabaja a nuestro favorPile moje, kako stvari stoje, vreme radi za nas
Estoy pensando, ¿por qué mojarse en vano cuando podríamos quedarnos contigo?Bas se mislim, sto bi zalud kisli, kad bi mogli ostati kod vas
La lluvia cae, ¿a dónde iríamos ahora, nubes negras sobre la ciudad?Kisa pada, gde bi isli sada, crni oblaci iznad grada
Lo que sea, escondámonos de la tormentasta je tu je, sakrijmo se od oluje

ca ca ca..ca ca ca..