Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.442

Blurry Eyes

DNA²

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blurry Eyes

とおくのかぜを みにまとう あなたにはTooku no kaze o Mi ni matou Anata ni wa
とどかない ことば ならべてみてもTodokanai Kotoba narabete mitemo
またしせんは どこか まどのむこうMata shisen wa dokoka Mado no mukou

かわらない よかんは つづいているKawaranai Yokan wa Tsuzuite iru
あのひびさえ くもってAno hibi sae Kumotte

かごのなかの とりのような うつろなめにKago no naka no Tori no youna Utsurona me ni
ふれている ごごのひざしは まるでFurete iru Gogo no hizashi wa marude
あなたを そとへ さそう ひかりAnata o soto e Sasou hikari

かわらない よかんは つづいているKawaranai Yokan wa Tsuzuite iru
あのひびさえ くもってしまうAno hibi sae Kumotte shimau

めぐりくるときに やくそくを うばわれ そうMeguri kuru toki ni Yakusoku o ubaware Sou
このりょうて さしえても こころは はなれてKono ryoute Sashi nobetemo Kokoro wa hanarete

(Why do you stare at the sky with your blurry eyes ?)(Why do you stare at the sky with your blurry eyes ?)

めぐりくるときに やくそくを うばわれ そうMeguri kuru toki ni Yakusoku o ubaware Sou
このりょうて さしえても こころは はなれてKono ryoute Sashi nobetemo Kokoro wa hanarete

めぐりくるときに たいせつなひとは もうMeguri kuru toki ni Taisetsuna hito wa Mou
ふりむいた そのひとみに ちいさなためいきFurimuita Sono hitomi ni Chiisana tameiki

(Your blurry eyes) ...your blurry eyes(Your blurry eyes) ...your blurry eyes
(Your blurry eyes) ...こころは(Your blurry eyes) ...kokoro wa
(Your blurry eyes) ...はなれて(Your blurry eyes) ...hanarete
(Your blurry eyes) ...ゆく(Your blurry eyes) ...yuku

Ojos borrosos

Envolviéndote en el viento distante
Aunque intente decir palabras, no te alcanzan
La línea de visión sigue más allá de la ventana
Incluso las grietas permanecen nubladas

Como un pájaro en una jaula vacía
El sol de la tarde que acaricia es como si te llamara afuera

La línea de visión sigue sin cambiar
Incluso las grietas se vuelven nubladas

Cuando llega el momento, parece que se rompe la promesa
Aunque ofrezca mi mano, tu corazón está distante

(¿Por qué miras al cielo con tus ojos borrosos?)

Cuando llega el momento, parece que se rompe la promesa
Aunque ofrezca mi mano, tu corazón está distante

Cuando llega el momento, la persona importante
Ya no mira atrás, solo un suspiro pequeño

(Tus ojos borrosos) ...tus ojos borrosos
(Tus ojos borrosos) ...el corazón está
(Tus ojos borrosos) ...distante
(Tus ojos borrosos) ...se van


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DNA² y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección