Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 248
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Riiragi

ぼくたちはあやまちをおかすbokutachi wa ayamachi wo okasu
ぼくたちはすぐにたちどまるbokutachi wa sugu ni tachidomaru
ささいなこいしにさえもつまずいてsasai na koishi ni sae mo tsumazuite

だれかのことばをしんじdareka no kotoba wo shinji
だれかのてのなかにいるdareka no te no naka ni iru
さいごはひとりなのにsaigo wa hitori na noni

じぶんがきづいているよわさjibun ga kizuite iru yowasa
じぶんにたえられないもろさjibun ni taerarenai morosa
みえないふりをしたまま いきてゆくmienai furi wo shita mama ikite yuku

どうしようもないいらだちdoushiyou mo nai iradachi
どこもあてないたびだちdoko mo atenai tabidachi
くりかえしてkurikaeshite

ながいはしnagai hashi
ひきかえす ゆうきもなくてhikikaesu yuuki mo nakute
こぼれてくkoboreteku
りょうてから たいせつなものryoute kara taisetsu na mono

まいだしたこなゆきはmaidashita konayuki wa
つもるのでしょうtsumoru no deshou
ふゆをたえぬいてゆくfuyu wo taenuite yuku
つよさがほしいよtsuyosa ga hoshii yo

きみのむねのかたすみにkimi no mune no katasumi ni
のこしたとげをnokoshita toge wo
やがてくるはるまでにyagate kuru haru made ni
とかしてあげたいtokashite agetai

ぼくたちはあやまちをおかすbokutachi wa ayamachi wo okasu
ぼくたちはすぐにたちどまるbokutachi wa sugu ni tachidomaru
すべてをうけいれるほど つよくないsubete wo ukeireru hodo tsuyokunai

こおりのかけらをあつめkoori no kakera wo atsume
こころのすきまはいまもkokoro no sukima wa ima mo
うめつくせないままumetsukusenai mama

はしゃいでたまちのちんもくhashaideta machi no chinmoku
はたせないふたりのやくそくhatasenai futari no yakusoku
ふれてしまえばきえる ゆきのようfurete shimaeba kieru yuki no you

ぼくがみうしなったものboku ga miushinatta mono
きみをみうしなったことkimi wo miushinatta koto
きづかなくてkidzukanakute

ひいらぎはhiiragi wa
ふゆのおとずれ つげるはなfuyu no otozure tsugeru hana
ぼくたちをbokutachi wo
ただそこでもろしているtada soko de mioroshite iru

ながいこどくなよるにnagai kodoku na yoru ni
つぶされそうtsubusaresou
みたされぬげんじつがmitasarenu genjitsu ga
おしよせてくるよoshiyosete kuru yo

きみをまもりぬきたいkimi wo mamorinukitai
このふゆからkono fuyu kara
やがてつくあかいみをyagate tsuku akai mi wo
ふたりでまとうfutari de matou

RepeatRepeat

RepeatRepeat

Espinas de Hielo

bokutachi wa ayamachi wo okasu
bokutachi wa sugu ni tachidomaru
sasai na koishi ni sae mo tsumazuite

Algunos cometemos errores
Algunos nos detenemos de inmediato
Incluso tropezamos con pequeñas piedras

Creemos en las palabras de alguien
Estamos en las manos de alguien
A pesar de estar solos al final

Reconocemos nuestra debilidad
No podemos soportarnos a nosotros mismos
Seguimos viviendo fingiendo que no vemos

Frustraciones sin solución
Un viaje sin destino
Repetimos una y otra vez

Un largo puente
Sin valor para dar la vuelta
Se derrama
Cosas importantes de ambas manos

* La nieve que comenzó a caer
Seguramente se acumulará
Superando el invierno
Quiero fuerza

** En un rincón de tu pecho
Dejaré las espinas
Hasta que llegue la primavera
Quiero derretirlas

Algunos cometemos errores
Algunos nos detenemos de inmediato
No somos lo suficientemente fuertes como para aceptarlo todo

Recolectando fragmentos de hielo
Los vacíos en nuestros corazones
Aún no están llenos

El silencio de la bulliciosa ciudad
Una promesa que no podemos cumplir
Si la tocamos, desaparecerá como la nieve

Lo que he perdido
No me di cuenta de que te había perdido

El acebo
Anuncia la llegada del invierno con sus flores
Simplemente nos observa desde allí

En una larga y solitaria noche
Parece que seremos aplastados
La realidad insatisfecha
Se acerca a nosotros

Quiero protegerte
Desde este invierno
Pronto cubriremos nuestros cuerpos
Con túnicas rojas juntos

*Repetir

**Repetir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Do As Infinity y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección